Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.meyer.21

Geschäftsbrief via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 31287. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

Αὐρήλιος Σαραπίων Ἄμμων χαίρειν. προσαγορεύω σε καὶ τὴν σύμβιόν σου σὺν τοῖς τέκνοις αὐτῆς καὶ τὴν ἀδελφὴν ἡμῶν νῦν οὖν γράφω σοι, κύριέ μου· ἐνβαλοῦ εἰς τὸ πλοῖον γόμουςγομων ϛ καὶ ἀρ τάβας ἑκατὸν ἑβδομήκοντα ὀκτώ , ὥστε τὸ πᾶν γίνεσθαι ὁμοῦ ἀρτάβας ἑκατὸν ἐνενήκοντα ϛ . καὶ ἐκβίβασον τὸ με καὶ σάκκον ἀρτάβας δύο . καὶ μὴ ης αὐτοῖς ναῦλον ς με· ἤδη γὰρ ἔλαβαν καὶ δραχμὰς τετρακο σίας . μὴ ἀμελήσῃς, ἀλλὰ γράψον τῷ προνοητῇ σου, ἵνα ἐγκλείσῃενκλισῃ αὐτά. ἐὰν δὲαν σ καταλάβω τὸ πλοῖον ἀρταβῶν τετρακοσίων σοι ἄρακος καὶ φακὸς μὴ ἀμελήσῃς ης τῆς οἰκί ας κουσιν δὸς αὐτοῖς καὶ δὸς η, ἀλλʼ ὅρααλλορα· μὴ ἀμελή σῃς δι Παθερ μούθεως καὶ ιπνο ν νονεως δραχμὰς πεντή κοντα καί, εἰ θέλειςθέλις ἀγοράσαι, γράψον μοι. ἐρρῶσαί σε εὔχομαι.

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.