no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.meyer.15
Libelli Libellaticorum aus der Decianischen Christenverfolgung 250 N. Chr. via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 11954.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Libelli Libellaticorum aus der Decianischen Christenverfolgung 250 N. Chr. HGV-meta Theadelphia (Arsinoites)27. Juni 250
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
τοῖς ἐπὶ τῶν θυσιῶν ᾑρημένοις παρὰ Αὐρηλίας ΛευλίδοςΛευλις Ανος ἀπὸ κώμης Εὐημερίας τῆς Θεμίστου μερίδος. ἀεὶ τοῖς θε οῖς θύουσα καὶ ἐπιτελοῦσα καὶ νῦν ἐπὶ παρόντων ὑ μῶν κατὰ τὰ προστεταγμέ να ἔθυσα καὶ ἔσπεισα καὶ τῶν ἱερείων ἐγευσάμην σὺν τοῖς ἀφήλιξί μου τέ κνοις Παλέμπι καὶ Τηρι. διὸ ἐπιδίδωμι ἀξιοῦσα ὑμῶν λαβεῖν τὴν ὑποσημείωσινὑποσημίωσιν. διευτυχεῖτε. Αὐρηλία Λευλὶς ἐπιδέδωκα ἐτῶν τριάκοντα πέντε καταμένουσακαταμενων ἐπὶ κώμηςκο Θεαδελφίας. Αὐρήλιοι Σερῆνος καὶ Ἑρμᾶς εἴ δαμέν σε θυσιάζουσανθυσιαζοντα. ἔτους α Αὐτοκράτορος Καίσαρος Γαΐου Μεσσίου Κυΐντου Τραϊανοῦ Δεκίου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Ἐπεὶφ γ.Connections
Found at
Theadelphia (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 11954 primary
- DDbDP-Text p.meyer;;15 tier-1
- HGV-Text 11954 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 11954 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 11954 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 11954 (see that record)