Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.lond.4.1513

keiner via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 39815. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

  • keiner HGV-meta Aphrodites Kome (Antaiopolites)VIII

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Coptic · Coptic

Transcription

ⲛⲥⲁϣϥ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧἀνατολήⲁⲛⲁⲧⲟⲗⲏ νόμισμαⲛⲟⲙⲓⲥⲙⲁ ζ ϩⲁ ⲡⲙ ἀπαργυρισμόςⲁⲡⲁⲣⲅⲩⲣⲓⲥⲙⲟⲥἀνδρισμόςⲁⲛⲇⲣⲓⲥⲙⲟⲥ ⲛϥⲧⲟⲟⲩ ⲛἐργάτηςⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ ⲉⲡλόγοςⲗⲟⲅⲟⲥ ⲛⲕ ⲉⲓ ⲉⲧⲟⲟⲧ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ ⲛⲙⲁⲧⲟⲓ ⲡϣⲛ ⲁⲡⲁ ⲃⲓⲕⲧⲱⲣ ⲡⲱⲧⲛ ⲡⲉ ⲉⲩⲱⲣϫ ⲛⲏⲧⲛ οὖνⲟⲩⲛ ⲁⲓⲥⲙⲛ ⲧⲓ ⲣⲟⲥ ⲁⲓπαρακαλεῖνⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲛϩⲓⲛⲕⲁⲓἐλεύθεροςⲉⲗⲉⲩⲑⲉⲣⲟⲥ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ ⲡⲉⲟⲩϫⲁⲓ ⲛⲉⲛϫⲓⲥⲟⲟⲩ ⲛⲉⲧἄρχεινⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛⲁⲕ πρόςⲡⲣⲟⲥ ⲧⲏⲥϭⲟⲙ ἐγράφη μηνὸς ἘπεὶφἘπὶφ ιϛ παράⲡⲁⲣⲁ παραλλαγήⲡⲁⲣⲁⲗⲗⲁⲅⲏ ⲁⲥⲓⲉⲓ ⲉⲧⲟⲟⲧ ⲛⲟⲩϥ ϩⲓϫⲱⲟⲩ ⲟⲥ ⲡⲉⲓἐλάχιστοςⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ ⲙπρεσβύτεροςⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ἀπὸ Τρίων ΚάστρωνΚάστρον ⲙⲙⲟⲥ ⲁⲛⲟⲕ ⲓⲁⲕⲕⲱⲃⲟⲥ ⲡϣⲏⲣⲉ διʼ ἐμοῦ Ἰωανν συμβολαιογράφου

Connections

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.