no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.laur.1.19
Frammento di lettera o di petizione? via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 31505.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Frammento di lettera o di petizione? HGV-meta Arsinoites (?)Anfang III
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
θυγατρὸς Πλουτίωνος θεντα ἀπὸ πολει Πλουτίωνι ὑπο σίοις χρυσοῖς τριά κοντα κησεν ἐν Συρίᾳ ι ἐδωρήσατο εἰς ν πρυτάνεις εἰς μονων μεμο, ὁ δὲ ονων διὰ ἀπουσί ας ι μοι τῆς παρελθού σης τῶν θείων διατάξεων αὐτὸν λαβεῖν ἐν αὐτῶι ἀλλὰ ἐν ντος ἔτους καὶ τῆς τῷ πρυτάνειπρυτάνι προβα μὴ δοθῆναι μοι βραδέως γραμμα ι ἡμῖνἡμεῖν εἰ μὴ παραγεναμένου εἰς Ἀλεξάνδρειαν μο ἱκετεύων, κύριέ μου, ἀναγκάσης αὐτὸν αμήνου εἰς το τὰς χάριτας τὰς με γίστας ἐν γὰρ Ἀντινόου πό λει τοῦ πράγματος διὰ ν πρώτως πε τοῦ αὐτοῦ πραιτωρίου ἀπὸ τῆς ἡμετέρας ποιοῦντι κύριέ μου πολλοῖς —Connections
Found at
Arsinoite nome
Cross-references (3)
- TM-Text 31505 primary
- DDbDP-Text p.laur;1;19 tier-1
- HGV-Text 31505 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 31505 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 31505 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 31505 (see that record)