no image
DDbDP-text
Letter of Ptolema to her Mother Chenatymis via HGV-meta
Linked by Trismegistos ID
TM 30121.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
Πτολέμα Χενα τύμι τῇ μητρὶ χαίρειν. πρὸ τῶν ὅλων εὔ χομαί σε ὑγιαίνεινὑγαίνειν καὶ ἀσπάζομαι. γινώσκεινγεινώσκειν σε θέλω, εὐχαριστῶεὐχαριστων μου τὸν πατέρα ὅσα ἐπʼ εὐ πρέπειαν τῶν ἀνθρώ πων πρεπόντως αὐτῷαὐτοῦ καὶ τῇ τύχῃ τοῦ οἴκου αὐτοῦ ὅλου, καὶ τὸ προσκύνημαπροσκοίνημα τῆς κυρίας Ἴσιδος. ἴσθι ἐ λευθέραν με ἐποίη σεν, ὅθεν καὶ σὺ εὐχαρίστησονεὐχαριστητι αὐτῷ λίανλείαν. ἐκομισάμηνἐκομισα καθάρια γ καὶ ὀψάριον παρὰ Ὀννώφριος τοῦ ἀπὸ Ψύα. κόμισαι ἐπὶ τοῦ παρόντος παρὰ ἈχιλλήτουἈχιλλητοντου Πτολλαρίωνος vestiges ζυμίταςζυμια ἄρτουςἀρτοι δ. ἄσπασον vestiges τὴν ἀδελφήν μοι καὶ vestiges vestiges δήλωσόν μοι ἐὰν τέτοκεδωκαι καὶ τί ἐστιν τὸ γεν νώμενον. ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι. Τῦβι κα. ἀπὸ Πτολέμας ἀπόδος Χενατύμι τῇ μητρίSpotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.