no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
apf.60.224_1
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 381318.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Quittung über Fleisch für einen bucellarius der Apionen HGV-meta OxyrhynchitesVI
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐδόθησαν διὰ ου χοιρομαγείρου Ἰωάννῃ βουκελλαρίῳβουκκελλαρίῳ παραμένοντι τῷ ἐνδόξῳ οἴκῳ λόγῳ ἀναλώματος τοῦ Παχων μηνὸς τῆς δωδεκάτης ἰνδικτίωνος κρέως λίτραι τριάκοντα, γίνονται κρέως λίτραι λ μόναι. ἔτους Παχων ἰνδικτίωνος δωδεκάτης.Translations (1)
Year of Pachon, twelfth indiction: given through the swineherd Ionic (?), boucellarius residing at the illustrious house as expenses for the month of Pachon of the twelfth indiction, thirty pounds of meat, becoming thirty pounds of meat only. Year of Pachon, twelfth indiction.
Connections
Found at
Oxyrhynchites
Cross-references (3)
- TM-Text 381318 primary
- DDbDP-Text apf;60;224_1 tier-1
- HGV-Text 381318 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 381318 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 381318 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 381318 (see that record)