no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.grenf.2.33
keiner via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 114.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- keiner HGV-meta Pathyris4. Nov. 100 v.Chr.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους ιε Φαῶφι ιθ. ὁμολογεῖ Ψενενοῦπις Πόρτιτος Πέρσης ὡς ἐτῶν νε μέσος μελίχρως τετανὸς μακροπρόσωπος εὐθύριν ὦτα ἀφεστηκόταἐφεστηκότα Ἁρσιήσει Σχώτου ἱερεῖἱερευς Σούχου καὶ Ἀφροδίτης, παρακεχωρηκέναι αὐτῶι ἉρσιήσειἉρσιησιος τὸ ἐπι βάλλον αὐτῷ μέρος ἧς ἐμισθώσατο σὺν Πακοίβι Σχώτου καὶ τοῖς μετόχοις γῆς σιτοφόρου λεγομένης Νεχθαραῦτι θεοῦ μεγάλου παρὰ τῶν ἱερέωνἱερείων ἐτῶν δέκα εἰς τὰ ἐνλιπόντα αὐτῷ ἑτέρωνετερ, τεσσάρων εἰς συμπλήρωσινσυνπλήρωισιν ἐτῶν πέντε , ὥστε γεωργῆσαι ἧς ἔθεντο μίσθωσιν ἀπὸ τοῦ προκειμένου ἔτους οὗ καὶ συμπεπεῖσθαισυνπεπῖσθαι αὐτῷ τῆς συγχωρηθείσης τιμῆς χαλκοῦ ταλάντωντάλαντα δύο δραχμῶνδραχμάς τρισχιλίωντρισχιλίας τριακοσίωντριακοσιας · καὶ μὴ ἐπελεύσεσθαιἐπελεύσασθαι μήτʼ αὐτὸν ΨενενοῦπινΨενενοῦπις ἐπὶ τὸν ἉρσιῆσινἉρσιησιος μήτʼ ἄλλον μηδένα ὑπὲρ αὐτοῦ περὶ τοῦ διασαφουμένου μέρους γῆς τρόπῳ μηδενί. εἰ δὲ μή, ἀποτεισάτω Ἁρσιήσει ἐπίτιμον παραχρῆμα χαλκοῦ τάλαντα ε καὶ ἱερὰς βασιλεῦσι ἀργυρίου ἐπισήμου δραχμὰς ρ, καὶ μηθὲν ἧσσον κύριακυριον εἶναι τὰ διωμολογημέναδιομολογημένα . Ἑρμίας ὁ παρὰ Πανίσκου κεχρημάτικα.Connections
Found at
Pathyris
Cross-references (3)
- TM-Text 114 primary
- DDbDP-Text p.grenf;2;33 tier-1
- HGV-Text 114 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 114 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 114 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 114 (see that record)