no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.grenf.1.54
keiner via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 11320.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- keiner HGV-meta Arsinoites10. Nov. 378
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ὑπατεία τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Οὐάλεντος τὸ ϛ καὶ Οὐαλεντιανοῦ τὸ β τῶν αἰωνίων αὐγούστωντοῦ αἰωνίου αὐγούστου, Ἁθὺρ ιδ, Φλαουίῳ Οὐιταλιανῷ γεουχοῦντι ἐν τῷ Ἀρσινοίτῃ παρὰ Φλαουίου Αἰγύπτουἐγύπτου Κομετιανοῦ, τὰ νῦν οἰ κοῦντος ἐν τῷ αὐτῷ Ἀρσινοίτῃ. ὁμολογῶ μεμισθῶσθαι παρὰ σοῦ, ἃς καὶ σὺσοὶ ἔχεις ἐνἐμ μισθώσειμισθώσι ἀπὸ ὀνόματος Νόννου πολιτευομένου, περὶ πεδίονπαιδίον κώμης ἹερᾶςΕἱερᾶς Νήσου γῆν καὶ ἀρούρας τεσσαρά κοντα πρὸς ἀναμέτρησιν σχοινίου πρὸς μόνην τὴν εὐτυχῶς εἰσιοῦσανἰσιοῦσαν ὀγδόηνὀγδώην νέαν ἰνδικτίωνα σποράν, διδόντοςδιδούντος μου ὑπὲρ φόρου ὑπὲρ ἑκάστης ἀρούρηςἀρούρασ μιᾶς σίτου ἀρτάβας τρεῖςτρῖς καὶ κριθῶν ἀρτάβης ἥμισυἥμισοι ἀνυπόλογον καὶ ἀκίνδυνονἀκίνδυνων, ἐμοῦ τοῦ μισθου μένουμσθωμένου ἐκτελοῦντος τὰ διʼ ἐργατῶνἐργατο͂ν τῶν ἀρουρῶν ἔργα πάντα ὅσαὥσα καθήκεικαθήκιὡς αθη καὶ ἐκ τοῦ ἰδίου τῷτο δέοντι καιρῷ, βλάβος μηδὲν ποιοῦντοςποιων τῶν δημοσίωνδημοσίον τελεσμάτων πάντωνπάνταντελε πάντων ὄντων πρὸςπρὸ σὲ τὸν κτήτορα. ἡ μίσθωσις κυρία, καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα Φλαύιος Αἴγυπτος ὁ προκίμενος μεμίσ θωμαι παρὰ τοῦ Φλαυίου Οὐειταλιανοῦ τὰς προγεγραμμένας ἀρούρας καὶ συμ φωνεῖσυνφωνῖσυμφωνῶσυνφωνῶ μοι ὡςκαθὼσ πρόκιται. διʼ ἐμοῦ μίσθωσις ἀρουρῶν μ περὶ κώμην ἹερὰνΕἱερὰν ΝῆσονΝησου φόρου σίτου ἀρτάβαι τρεῖς κριθῆς ἀρτάβης ἥμισυ σίτουConnections
Found at
Arsinoite nome
Cross-references (3)
- TM-Text 11320 primary
- DDbDP-Text p.grenf;1;54 tier-1
- HGV-Text 11320 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 11320 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 11320 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 11320 (see that record)