no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.giss.univ.3.27
Heroninos an Heraklas via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 31819.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Heroninos an Heraklas HGV-meta Theadelphia (Arsinoites)2. Hälfte III
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Αὐρήλιος Ἡρωνῖνος Αὐρηλίῳ Ἡρακλᾷ τῷ τιμιωτάτῳ χαίρειν. εἰδώςἰδώς σου τὴν προαίρεσινπροέρεσιν διὰ τοῦτό σοι ἔγραψα. μαθεῖνμαθῖν δέ σε θέλω, ὅτι οὐκ ὀνηλάτης αὐτοὺς ἀνήνεγκεἀνήνεκε, ἀλλὰ ὄνον αὑτοῖςἁτοῖς παρέλαβονπαρελαβασιν, ὃν καὶκὲ σὺ δύνασαιδύνασε μαθεῖνμαθῖν τίνος ἐστὶν ὁ ὄνος. διὰ τοῦτό σοι ἔγραψα, ὅτι ματαίωςματέως ἐπεβάλατο ὁ Πεσουᾶς. ἐὰν οὖν δύνῃ εἰςἰς τὸ ἐμοὶ κεχαρισμέ νον πεῖσαιπῖσε τὸν Πεσουᾶν ἀποστῆναι αὐτοῦ, καλῶς ποιεῖςποιῖς μιμνῃσκό μενόςμιμημνησκομενος μου, ἵνα μὴ κόπους παρέχωμενπαρέχομεν τῷ στρατηγῷ. εἰἰ δὲ οὐ θέλειθέλι, εἶπονἶπον αὐτῷ τῷ Πεσουᾶτι, ὅτι μή με μέμψῃμέψῃ· οὐδὲ γὰρ ἐγὼ μέλλω σιω πᾶν πρὸς αὐτὸν, καὶ ἂνκὰν μέχρι τοῦ ἐπιστρατήγου τὰς ἀποχὰς Διο σκόρου τοῦ ἑκατοντάρχου ἀνήνεικονἀνένικον. ἐρρῶσθαίἐρρῶσσθαί σε εὔχομαι ἐπίδος ἩρακλᾷἩρακλᾷConnections
Found at
Theadelphia (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 31819 primary
- DDbDP-Text p.giss.univ;3;27 tier-1
- HGV-Text 31819 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 31819 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 31819 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 31819 (see that record)