no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.giss.1.6colii
Pachtangebot auf Staatsland auf Grund eines Gnadenerlasses Kaiser Hadrians vom Jahre 117 via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 19407.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Pachtangebot auf Staatsland auf Grund eines Gnadenerlasses Kaiser Hadrians vom Jahre 117 HGV-meta Apollonopolites Heptakomias1. Dez. 117
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Ἀπολλωνίῳ στρατηγῷ Ἀπολλωνοπολίτου Ἑπτακωμίας παρὰ Βοκῶτος Παντβῶτος καὶ Ἁρτβῶτος καὶ Παχοῦμις καὶ Ἁρτβῶς ἀναγρά φονται ἡμῖνἡμεῖν βασιλικὴν γῆν περὶ κω μογραμματείαν Πώεως ἀνὰ καὶ περὶ κωμογραμματείαν Τερύθεως ἐπʼ ὀνόμα τος Βοκῶτος μόνου ἀνὰ δ ιβ . ἐπεὶ οὖν τοσοῦτον τέλεσμα οὐ βαστάζου σιν, αὐτὸς δὲ βαροῦμαι τοῖς ἐκφορίοις, ἐντεῦθεν ὑπέχομαι κατὰ τὴν τοῦ κυρίου Ἁδριανοῦ Καίσαρος εὐεργε σίαν γεωργήσειν τὰς προκειμένας ἀρούρας ἀνὰ α κδ ἑκάστης ἀρούρης παραδε χομένης μοι τῆς ἀβρόχου καὶ τῆς ἡμισείας τῆς ἐπηντλημένης κατὰ τὸ ἔθος, περὶ μὲν κωμογραμματείαν Τερύθεως ἀβρόχου. ἔτους β Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Ἀρίστου Σεβαστοῦ Χοιὰκ ε. Βοκῶς Παντβῶτος καὶ Ἁρτβῶς καὶ ΠαχοῦμιςΠαχούμιος καὶ Ἁρτβῶς νεώτερος ἀδελφοὶ ἐπιδεδώκαμενἐπιδεδόκαμεν ὡς πρόκειται. Βς νεώτερος Πτος ἔγραψε ὑπὲρ αὐτῶν διὰ τὸ μὴ εἰδέναι γράμματα.Connections
Found at
Apollonopolites Heptakomias
Cross-references (3)
- TM-Text 19407 primary
- DDbDP-Text p.giss;1;6colii tier-1
- HGV-Text 19407 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 19407 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 19407 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 19407 (see that record)