Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.fouad.1.54

Account of a Debt via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 20995. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

λόγος Πουήρεως ἀπὸ ε ἔτους Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ κυρίου. ὀφείλειὀφίλι μοι δραχμὰς μη. αὐτὸς ἔφη μοι ἐπὶ παρόν τι Χαιρήμονι ἱερεῖ ἀπὸ β Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ κυρίου εἰληφέναι ταύ τας καὶ δοῦναι ὑπὲρ αὐ τῶν φιλάνθρωπον καθʼ ἕτος γίνεται κατʼ αὐτὸν προσωρισμέν περὶ τῶν παρῳχημένων ἐτῶν ἀπὸ ιϛ ως ιθ καὶ γίνεται ς φιλάνθρωπον νϛ καὶ τὸ κεφάλαιον ιστοι ει η καὶ πρὸς Πουῆρι εἰς θέρος η καὶ σὺ αὐτη τὸτου ἄριστον καὶ δεῖπνονδιδῖπνον ἑτοιμάσασα αποω αὐτὴ ἡ Μυρησία γευς αν παρα καὶ πολ λοῖς καὶ δ περὶ ἧς ἔχεις τῆς αὐτῶν στοργῆς Διόσκορος ἢ Πτολεμαῖ ος καὶ ἐὰν χρεία ῇην ἐὰν δὲ ἀφίδῃς ὅτι διαβάλ λουσί σε, ἐὰν δέον ᾖἠν καὶ τὴν ἐπιστολήν μου ταύτην διερχέσθω σαν ἵνʼ εἰδῶσι ὅτι οὐκ ὀφείλουσιὀφίλουσι τῶν γνησίων φίλων ἀμελεῖν· ἐάν τις σε διοχλῇ περὶ τῆς κυ ρίας υρν οὗτος παρα θτηρυαι τοῦ ιδ ἔτους τῶν ιβ ἐργατῶν

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.