no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.flor.3.376
Lista di locali in Arsinoe via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 31150.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Lista di locali in Arsinoe HGV-meta Ptolemais Euergetis (Arsinoites)1. Hälfte III
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ὀνόματος τοῦ πατρὸς ονος ωτου κτήσεως Φιλοξένου κυριακόν γυναικείου βαλανείου κτήσεως ς ἐν ᾧ τόπος ἐπίπεδος πρότερον ὑπὸ τὸν σαγματᾶσαγματαν νῦν ει τοῦ εὐσχήμονος ἵππων καινὸς ὑπὸ κτήνη εὐσχήμονος τόπος α συνηνωμένοςσυνηννωμένος ι ὑπὸ τοὺς βαδιστηλάτας αὐλὴ ὑπὸ κτήνη ἐργατικὰ εὐσχήμονος ἐν τῇ αὐτῇ αὐλῇ τόπος α βιβλιοφύλακα ὑπεράνω τοῦ πυλῶνος τόποι β ὁμὲν Ἑρμείαν ἐπικτηνίτηνἐπικτηνείτηνἐπὶ κτήνει τὴν ὁ δὲ ἕτεροςρος ὑπὸ Διόσκορον βαδιστη λάτην ὑπεράνω τῆς αὐλῆς τῶν ἐργα τικῶν κτηνῶν ὑπὸ τοὺς βαδιστάς καὶ ἐν τῷ αὐτῷ ἱππῶνι τόποι β ὧν α μετεστράφη εἰς τὴν αὐλὴν τῶν ἐργα τικῶν κτηνῶν πύλη Ἑρμουθιακῆς οἰκίδιν ἐν ᾧ αὐλὴ ὑπὸ ταύρους κυριακούς καὶ ἐν τῷ αὐτῷ οἰκιδίῳ ιον διὰ Σεραπίωνος κατʼ αὐλὴν δραχμαὶ η τοῦ αὐτοῦ ἀμφόδου χορτοθήκη πρότερον Τίτου ἀντὶ τῆς ἐπιβαλλούσης αὐτῇ πατρῴας χορτοθήκης τοῦ αὐτοῦ ἀμφόδου ἀναγραφομένης περὶ το Ἔξω Ψεῦρ καὶ ἐκ βορρᾶ γυναικείου βαλανείου κτη σεως Φιλοπόνου λεγομένης ἵππων ὑπὸ κτήνη PFlor 3,376,v reprinted in PFlor 2,137Connections
Found at
Ptolemais Euergetis (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 31150 primary
- DDbDP-Text p.flor;3;376 tier-1
- HGV-Text 31150 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 31150 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 31150 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 31150 (see that record)