no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.flor.3.375r
Conti di Heroninos o di Eirenaios via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 19388.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Conti di Heroninos o di Eirenaios HGV-meta Leontopolites, Ägypten219
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Κάστωρ καὶ ὁ ἀδελφὸς δραχμαὶ μ Ἡρᾶς βουκόλος ιλα δραχμαὶ κδ κ ὑπὲρ μαγδωλοφυλακίαςΜαγδωλ Σανσνεὺς δραχμαὶ ιϛ Ἀκίη δραχμαὶ δ Ἡρᾶς δραχμαὶ η Κάστωρ δραχμαὶ η κδ ὑπὲρ διρμαγιτων κ δραχμαὶ μδ Σανσνεὺς δραχμαὶ μδ Σερῆνος δραχμαὶ μδ Ἡρᾶς δραχμαὶ πη Κάστωρ καὶ ὁ ἀδελφὸς δραχμαὶ πη μδ κθ Αηους Ξένωνος δραχμαὶ η Τῦβι δ Σανσνεὺς δραχμαὶ κδ διώβολον Ἀκίη δραχμαὶ κδ Ἁρπαῆσις δραχμαὶ ιη διώβολον Σουχάμμων δραχμαὶ κβ διώβολον ΘιακῶλιςΘιακις δραχμαὶ Κάστωρ καὶ ὁ ἀδελφὸς δραχμαὶ ζ θ ὑπὲρ ὑποκειμένουὑποκιμένου μαγδωλοφύλαξιΜαγδωλ Ἡρᾶς δραχμαὶ θ πεντώβολον Σανσνεὺς δραχμαὶ ι χαλκὸς 1 Ἀκίη δραχμαὶ ι χαλκὸς 1 Σερῆνος δραχμαὶ ι χαλκὸς 1 Κάστωρ καὶ ὁ ἀδελφὸς δραχμαὶ κα πεντώβολον ιγ Φιλήας ὀνηλάτης δραχμαὶ ιϛ ιδ Σιλβανὸς δραχμαὶ δ ὑπὲρ μηνιαίου Ἄμεσος δραχμαὶ λϛ οἱ δ ἀπὸ Τααφχοίθεως πα Ἁρινοῦθις ἀπὸ Θερέντου Φαήσιος ἀπὸ Σενθὼ καὶ ἀπὸ Ψεναραχθιος Νεμείων πεμεχρη Ἰσίδωρος δη ρου ἀπὸ Ψενχολώμεως Κόλοβος Πιχαιο Κόλοβος ἀ πὸ καὶ ἐπηνέχθη ἕτερα ἰδίῳ λόγῳ διαφέ- ροντα ψχω του ποιούμενος, ἀλλὰ καὶ τοὺς παρασταθέντας ἐνθάδε διατρίβοντας ἀπέστειλα εἰς τοὺς ἰδίους νομούς καὶ ἐπηνέχθη ἕτερα ἰδίῳ λόγῳ διαφέροντα μ ὁμοίως τὴν ἀναζήτησινἀναζησιν ποιησάμενος ὧν κ πέμψῃ ἐπὶ τὸν λαμπρότατον ἡγεμόνα ὡς διαφέρουσα τῷ ὑπὸ σοὶ νομῷ ὑπὸ βιβλιοφυλάκων ἐπέστειλα αὐτῷ. ἔτους β Μεσορὴ ἐπαγομένων ϛ. ἔστι δὲ καὶ ἐπηνέχθη ὀνομασθέντων Βελλασσιης Βελλῆς υἱὸς Σερῆνος ρακτος ἀπὸ τῆς αὐτῆς καταμένων ἐν Θελη ἀντέγραψα οι ἐπʼ αἰτίαις ἀναπεφευγέναι καὶ ἐπηνέχθησαν σου διʼ ἐπιστάλματος κεχρονισμένου εἰς τὴν προσεφώνησαν ὑφʼ ὧν προσήκει, οἱ μενCross-references (3)
- TM-Text 19388 primary
- DDbDP-Text p.flor;3;375r tier-1
- HGV-Text 19388 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 19388 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 19388 (see that record)