no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.flor.1.74
Scritturazione di pantomimi e musici via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 23578.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Scritturazione di pantomimi e musici HGV-meta Ibion Sesymbotheos (Hermopolites)11. Jan. 181
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Παῆσις Πευῆτος ἀρχέφοδος κώμης Ἰβιῶνος Σεσυμβώθεως τῆς νομαρχίας Σαραπίωνι Ἐπι κράτουἘπικράτουσ καὶ ΦοιβάμμωνιΦιβάμμωνι Ἀχιλλέως τοῖς β παντο μίμοις Ἑρμοπολίταις χαίρειν. ὁμολογῶ παρει ληφέναι ὑμᾶς μεθʼ ἧς ἔχετε συμφωνίας πᾶσης μουσικῶν τε καὶ ἄλλων ὑπουργοῦντας ἐφʼ ἡμέρας πέντε ἀπὸ κϛ Τῦβι ἕως λ τοῦ αὐτοῦ μηνὸς τοῦ ἐνεστῶτος κα ἔτους Αὐρηλίου Κομμόδου Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου ἐν τῇ προκει μένῃ κώμῃ Ἰβιῶνος μισθοῦ τοῦ συμπε φωνημένου πρὸς ἀλλήλους ἑκάστης ἡμέρας ἀργυρίου δραχμῶν τριακονταὲξ καὶ ἄρτων ζεύγη τριάκοντα καὶ ἐλαίου κοτύ λαςἔτι βουκέλλασ τέσσαρας καὶ ὑπὲρ τιμῆς τοῦ στεφάνουτραπο δρα χμὰς δύο . τοὺς δὲ συναγομένους μισθοὺς ἀποδώσω ὑμῖν ἐπʼ ἐκβάσει τῆς ἑορτῆς ἀμέμπτως καὶ ἐλεύσομαι ἐφʼ ὑμᾶς μεθʼ ἧς ἔχετε συμφωνίας ἰδίαις μου δαπάναις. ἔτους κα Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Κομμόδου Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ Γερμανικοῦ Σαρματικοῦ μεγίστου Τῦβι ιϛ Παῆσις Πευ ῆτος παρείληφα ὑμᾶς καὶ πάντα ποιήσω ὡς προκειται. Α Κορ ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγραμμάτουκορ επCross-references (3)
- TM-Text 23578 primary
- DDbDP-Text p.flor;1;74 tier-1
- HGV-Text 23578 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 23578 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 23578 (see that record)