no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.dime.3.40
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Demotic ΣτοτοῆτιςΣτοτοῆτιος Σαταβοῦτος μητρὸς ΘαῆσιοςΘαῆσις ὁμολογῶὁμο λογο͂ ἔχεινἔχιν τὴν φερνὴν παρὰ τῆς γυναικὸςκυναικὸς ΤεσενοῦφιοςΤεσενοῦφις ΣαταβοῦτοςΣεταβοῦτος μητρὸς Θαῆσιος τὰς τοῦ ἀργυρίουἀρκυρίου ἐπισήμου κεφαλαίουκεφαλέου νο μίσματος δραχμὰςδραχμῶν ἑκατόνἑκατάν. Τεσενοῦφις ΣαταβοῦτοςΣαταβοῦς μητρὸς Θαῆσιος δέδωκαδέδοκα τὴν φερνήνφερνήμ. ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτῆς Ἑργεὺς ΣαταβοῦτοςΣαταβοῦς διὰ τὸ μὴ εἰδέναι αὐτὸν γράμματα εἰδέναιἰδέναι αὐτὴναὐτῆς γράμματα. συνοικεσίου φερνῆς δραχμῶν ἑκατὸν ἣν ποιεῖται Ἑργεὺς ΣαταβοῦτοςΣαταβοῦς μητρὸς Θαῆσιος ὡςὁς ἐτῶν κγ οὐλὴ γόνατι ἀριστερῷἀριστερο͂ͅ γυναικὶ ΤεσενούφιΤεσενοῦφις Σαταβοῦτος μητρὸς ΘαῆσιοςΘαῆσις ἐτῶν κ ἀσήμῳἄσημος. ὑπογραφεὺς τῆς γυναικὸς Hr⸗w pꜣ ꜥꜣ sꜣ Ḫtbꜣ mtw⸗f Ta-Ỉs.t ἔτους ιδ Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Μεσορὴ κβ. ἀναγέγραπται διὰ τοῦ ἐν Σοκνοπαίου Νήσῳ γραφείου. ỉ.ỉr-hrCross-references (3)
- TM-Text 47254 primary
- DDbDP-Text p.dime;3;40 tier-1
- HGV-Text 47254 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.