no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.coll.youtie.1.27
Offre de prise à bail d’une terre (Anaphorion) via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 10570.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Offre de prise à bail d’une terre (Anaphorion) HGV-meta Tebtynis (Arsinoites, Ägypten)26. Juli 165
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Ὀνησίμῳ τῷ καὶ Ἡρακλείδῃ υἱῷ Πτολέ μου ἀρχιερατεύσαντοςαρχιερατευοντος παρὰ ΚρονίωνοςΚρονιων Διδᾶ τοῦ Διοσκόρου ἀπὸ ἀμφόδου Συριακῆς καὶ Πετεσούχου Πετεσού χου τοῦ Πετοσίρεως τῶνοι δύο . βουλόμεθα μισθώ σασθαι παρὰ σοῦ ἐξ ἀλληλενγύης εἰς ἔτη ἓξ ἀπὸ τοῦ εἰσιόντοςἰσιόντος ἕκτου ἔτους Ἀντωνίνου καὶ Οὐήρου τῶν κυρίων Σεβαστῶν περὶ κώ μην Τεπτῦνιν ἐν τῷ λεγομένῳ δρυμῷ πρὸς τῇ οὔσῃ κατακλύστῳ κλήρου ἀρούρας τρεῖςτρῖς τὸ μὲν πρῶτον καὶ τρίτον καὶ πέμπτον ἔτος εἰς σπορὰνπορὰν κριθῆς ἐκφορίου σὺν αἷς ληψόμεθαλημψόμεθα σπερμάτων κριθῆς ἀρτάβαις δυσὶ τοῦ παντὸς κατʼ ἔτος κρι θῆς ἀρταβῶν τριάκοντα μέτρῳ Διδύμης τὸ δὲ δεύτερον καὶ τέταρτον καὶ ἕκτον ἔτος εἰς σπορὰνπορὰν ὧν ἐὰν αἱρώμεθα πλὴν πυροῦ καὶ κριθῆς καὶ κνήκου ἐκφορίου τοῦ παντὸς κατʼ ἔτος λαχανοσπέρμου ἀρτα βῶν δύο μέτρῳ ἐλαικῷ ς καὶ θαλλῶν κατʼ ἔτος ἀλέκτορος ἑνὸς ἀξίου δραχμῶν τεσσάρων πάντων ἀνυπολόγων καὶ ἀκιν δύνων καὶ ἐπιτελέσομεν τὰ κατʼ ἔτος τῶν ἀρουρῶν ἔργα πάντα ὅσα καθήκεικαθήκι ἐκ τοῦ ἰδίου τοῖς δέουσι καιροῖςκαιροιρ βλάβος μηδὲν ποιοῦντες καὶ τὰ ἐκφόρια ἀποδώσομενἀποδώσωμεν κατʼ ἔτος μηνὶ Παῦνι ἐφʼ ἅλῳ νέα καθαρὰ ἄδολα, τῆς μετρή σεως γινομένης διά τινος τῶν σῶν, πρὸςἡμᾶς ὄντων τῶν κατʼ ἔτος φορέτρωνφολέτρων ἐπισπουδασμοῦ, τῆς δὲ παρα γωγῆς τῶν ἐκφορίων πρός σε καὶ μετὰ τὸν χρόνον παραδώσομενπαραδώσωμεν τὰς ἀρούρας καθαρὰς ἀπὸ θρύου κα λάμου ἀγρώστεως δείσηςδίσης πάσης πλὴν οντος πρὸς τῇ κατακλύστῳ περι χώματοςπεριχωαατος ἐὰν φαίνηται μισθῶσαι Ὀνήσι μος ὁ καὶ Ἡρακλείδης ὁ προγεγραμμένος ἔσ χον τούτου τὸ ἴσον. ἔτους πέμπτου Ἀντωνείνου καὶ Οὐήρου τῶν κυρίων Σεβαστῶν Μεσορὴ β ἀναφόριον Ὀνησίμῳ ἀρουρῶν γ ἐν τῷ δρυμῷ εἰς ἔτη ϛConnections
Found at
Tebtynis (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 10570 primary
- DDbDP-Text p.coll.youtie;1;27 tier-1
- HGV-Text 10570 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 10570 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 10570 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 10570 (see that record)