no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.col.4.90
Zenodoros is Compelled to Pay for Mattocks Unreturned via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 1803.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Zenodoros is Compelled to Pay for Mattocks Unreturned HGV-meta Philadelphia? (Arsinoites)-244
- Memorandum and report [243-242 BC] APIS-papyrus Philadelphia? (Arsinoites)243 BCE – 242 BCE
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ὑπόμνημα Ζηνοδώρου. ε νος τῶν παίδων τῶν πρότερον τῶν κατὰ Φιλαδέλφειαν πρὸς τῶι ταμιείωι μετὰ τοῦ βασιλικοῦ γραμματέως καὶ τοῦ κωμογραμματέως πρ σιδήρου καὶ τῶν λοιπῶν τῶν παρακομιζομένων εἰς Φιλαδέλφειαν συνέφη διαφωνῆσαι δικέλ λας ιε. Εὐκλῆς δέ με ὁ οἰκονόμος ἀναγκάζει ἀποκαταστῆσαι μόνον. ἐμοὶ δὲ προσοφείλεται μηνῶν ὀψώνιον τοῦ β ἔτους μηνῶν δ καὶ τοῦ γ ἔτους μηνῶν γ, γίνονται μῆνες ζ, ὡς τοῦ μηνὸς δραχμαὶ ε, γίνονται δραχμαὶ λε, καὶ ἱματισμὸςἱματισμον ἐτῶν γ, ὡς τοῦ ἐνιαυτοῦ δραχμαὶ κ, γίνονται δραχμαὶ ξ, γίνονται δραχμαὶ ϙε χωρὶς τῆς ἐλαιομετρίας. δέομαι οὖν σου ὅπως αἵ τε δίκελλαι, ἐπειδὴ μόνος πράσ σομαι, ἀποκατασταθῶσιν, αὐτός τε μὴ περι σπῶμαι ὑπὸ τοῦ πράκτορος, συντάξαι Ἑρμαφίλωι ἐπισκεψάμενον τὸ προσοφειλόμενον ὀψώνιον καὶ ἱματισμὸν ἀποδοθῆναι ὅπως πρὸς τὰ ταμι ευτικὰ μηθὲν διαφωνῆι. ἔστιν δὲ τὸ προσοφειλόμενον καθότι ἐπέδωκεν Ἀπολλώνιος ὁ γραμματεύς. ἀπὸ Μεχεὶρ ἕως Παχὼνς τοῦ β ἔτους ὀψώνιον χαλκοῦ δραχμαὶ κ καὶ ἐλαιομετρία μηνῶν δ κοτύλαι η ἀνὰ διώβολον β τετρώβολον καὶ τοῦ γ ἔτους ἀπὸ Ἁθὺρ ἕως Τῦβι, μηνῶν γ ὀψώνιον δραχμαὶ ιε καὶ ἐλαιομετρία κοτύλαι ϛ ἀνὰ διώβολον δραχμαὶ β καὶ ἱματισμὸς τοῦ β ἔτους χαλκοῦ δραχμαὶ κ καὶ τοῦ γ ἔτους ὡσαύτως χαλκοῦ δραχμαὶ κ. γίνονται δραχμαὶ οθ τετρώβολον. γίνεται κεφάλαιον μ ἀνὰ β, δραχμαὶ π. Ἀπολλωνίωι.Connections
Found at
Philadelphia (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 1803 primary
- DDbDP-Text p.col;4;90 tier-1
- HGV-Text 1803 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 1803 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 1803 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 1803 (see that record)