no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.cair.mich.3.27
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Μάρκῳ Αὐρηλίῳ Ἀχιλλεῖ τῷ καὶ Ἀμμωνίῳ κοσμητεύσαντι καὶ καὶ καὶ τοῖς στατειοις καὶ βιβλιοφύλαξι καὶ τοῖς αἱρεθεῖσι ὑπὸ τῆς κρατίστης βουλῆς τῆς Ἀρσινοιτῶν πόλεως. κατὰ τὰ κελευσθέντα ὑπὸ Γαίου Κλαυδίου Φίρμου τοῦ λαμπροτάτου ἐπάρχου παρὰ Αὐρηλίου υ Μικκάλου τοῦ καὶ Τίτου. βουλόμενος εἰσκρῖναι τὸν γεγο νότα μοι ἐκ τῆς συνούσης μοι γυναικὸς Αὐρηλίας Ἀχιλίωνα, Μεχεὶρ λ τοῦ ἔτους ὀφείλοντα ἐπικριθῆναι, προῆγμαι τὸ ὑπόμνημα ἐπιδοῦναι καὶ ἀξιῶ παρεχόμενος γνωστῆρας ιτος Ἡρωνιανοῦ τοῦ καὶ ἄποικον Ἀρσινοίτου ἀνδρῶν Ἑλλήνων του α πιCross-references (3)
- TM-Text 957703 primary
- DDbDP-Text p.cair.mich;3;27 tier-1
- HGV-Text 957703 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.