Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.cair.masp.3.67347

Débris d’un livre de comptes via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 18457. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

ἐμέτρησεν καὶ ἐνέβαλε τὸ ὑπὲρ τοῦ ἐνδοξοτάτου κόμητος Ἀμμωνίου, διʼ Ἀπολλῶτος διοικητοῦιτου πρωτοκωμήτουπροτοκομήτου Ἀφροδίτης εἰς πλοῖον τοῦ μοναστηρίουμοναζτηρ ΜετανοίαςΜετανίας διὰ τῶν θεοφιλεστάτων ἀββᾶ Ἀναστασίου καὶ ἀββᾶ Ἰσχυρίωνος μοναζόντωνμοναζζ καὶ διακόνωνδιακκόνων Ἀνταίου ὑπὲρ ἐμβολῆς κώμης Ἀφροδίτης ἕκτης ἰνδικτίονος, σίτου ἀρτάβας πγ σὺνναύλοιςσυναλλαγῆς. διʼ ἐμοῦ Τιμοθέου γραμματέως τῆς κώμης ἐγράφη Μεσορὴ κη ἰνδικτίονος ἕκτης κανόνος ἑκατὸν δέκα ἓξ ἥμισυ ναύλου καὶ ἑκατοστῆςἑκατεστῆς καὶ εἰκοστῆςεἰκοστε͂ς Τιμοθέου γραμματέως στοιχεῖ ὡς πρόκειται ἰνδικτίονος ἕκτης ἐμέτρησεν καὶ ἐνέβαλεν τὸ ὑπὲρ τοῦ ἐνδοξοτάτουἐνδοξάτου κόμητος Ἀμμωνίου, διὰ Ἀπολλῶτος διοικητοῦὑποδέκτου, εἰς πλοῖον ΜετανοίαςΜετανίας διὰ τοῦ θεοφιλεστάτου ἀββᾶ μονάζοντος καὶ διακόνου Ἀνταίου ὑπὲρ ἀστικῶν πόλεως σίτου καθαροῦ ἀρτάβας ἑβδομήκοντα τέσσαρεςτέσερες γίνονται σίτου ἀρτάβαι πδ, σὺν ναύλοις καὶ ἑκατοσταῖἑκατηστης καὶ εἰκοσταῖεἰκαστης λόγος εἰσπραχθέντωνεἰσεπραχθ ἐν σίτῳ φόρου τῶν κτημάτων παρὰ διαφόρων γεωργῶν καὶ ἐν Πετὸ ἀφʼ ὧν ὑπὲρ κουφισμοῦ τῶν ὑποτεταγμένωνὑποδεταγμένων οὕτως· ὑπὲρ παραγμένων τόπου Πκέλης πρὸς ἀπαιτήσιμον ἐκφορίων πρὸς τὴν δ ἕκτης ἰνδικτίονος λεψάνης κολοβά διὰ τοῦ κεφαλαίου ὑπὲρ οἰνικοῦ

Connections

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.