no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.cair.masp.3.67319
Liste des pâturages via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 18443.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Liste des pâturages HGV-meta Aphrodites Kome? (Antaiopolites)552 - 553 (?)
- List of pastures APIS-papyrus Aphrodites kome (?) (AntaiopolitesAD 567-68
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ὑπομνησιτκὸν τῶν βοσκημάτων μου τῶν βρωθέντων παρὰ διαφόρων ἀνθρώπων ὡς ἑξῆς ὑποτέτακται· οὕτως· τόπος με ἐξ ὑποβολῆς Πατερμουθίου καὶ Ἐνὼχ ἀπὸ ιδ ἰνδικτίονος ἕως ιε καὶ αὐτῆς ὑπὸ τῶν περὶ Ἡράκλειον καὶ Ἰωάννην τόπος Πασικορίου διὰ τῶν αὐτῶν πρωτοκωμητῶν ἐξ ὑποβολῆς τῶν αὐτῶν κεφαλαιωτῶν τόπος Πιαϩσαχὼ ὁμοίως διὰ τῶν αὐτῶν τόπος Νιλάμωνος καὶ τῶν ἀρουρῶν Τασνεοῦτος ἐπὶ μὲν τῆς ιδ, διὰ Ἰωάννου Τανοῦρε γεωργοῦ ἐξ ὑποβολῆς Ἀβρααμίου Βίκτορος ποιμένος τοῦ καὶ Σοῦλ ἐπὶ δὲ τῆς ιε ἰνδικτίονος διὰ τῶν εἰρημένων πρωτοκωμπρωτοκωμμητῶν Ἰωάννου καὶ Ἡρακλείου τόπος Παλλος διὰ Πατερμουθίου κεφαλαιωτοῦ, ἐξ ὑποβολῆς Μουσαίου Καλλινίκου διακόνου καὶ γεωργοῦ ἀπὸ ιδ καὶ ιε τόπος Ἰσακίου Βησκουίτος ἐν Νεπκη, διὰ Φοιβάμμωνος καὶ Μηνᾶ ἐξ ὑποβολῆς Ἰακκυβίου γεωργοῦ ἀπὸ ιδ ἰνδικτίονος, ἐπὶ δὲ τῆς ιε διὰ Βίκλου τοῦ καὶ Φὼτ Μέγμε ἐξ ὑποβολῆς τοῦ αὐτοῦ τόπος Ἀστερίου πρωτς ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ τόπου Νεπκη, διὰ Φοιβάμμωνος καὶ Μηνᾶ ὑπὲρ α ἰνδικτίονος αὐτοῦ καὶ ια τόπος Κυριακοῦ τοῦ διακειμένου ἐν τῷ αὐτῷ Νεπκη διὰ Φοιβάμμωνος καὶ Μηνᾶ ἀπὸ ιδ ἕως α καὶ αὐτῆς τόπος Ὡρίωνος Εὐλογίου τόπος τοῦ υἱοῦ Τανϩαλεκ καὶ τὸ ἥμισυ τοῦ γεωργίου Ἄπα Σενούθου τόπος Ἐξάκτορος, διὰ τῶν ἀπὸ πρωτοκωμητῶν τῶν περὶ Ἡράκλειον καὶ Ἰωάννην, ἐξ ὑποβολῆς Μηνᾶς ἀδελφοῦ μου τόπος Πιαωνεν διὰ τοῦ ὑιοῦ Πλασαὶκ τοῦ λεγομένου Γεωργίου τόπος Ταθεουᾶνε διὰ Ψᾶν ὑποδέκτου τόπος Παμούθου ἐπὶ α ἰνδικτίονος μὲν διὰ Φοιβάμμωνος, ἐπὶ δὲ τῆς ιδ καὶ ιε διὰ τῶν ἀγροφυλάκων τόπος Καρκάρου διὰ Βίκτορος Ταχυμίας ποιμένος ἀπὸ ιδ ἰνδικτίονος ἕως τῆς παρούσης α ἰνδικτίονος καὶ αὐτῆς τόπος Ἄπα Ὀνοφρίου διὰ τοῦ υἱοῦ Μάρθα ἀπὸ Φθλὰ, ἐπὶ μὲν ιε ἰνδικτίονος ἕως μόνης τόπος Παπκοὺκ διὰ τῶν υἱῶν Πκασὼ ἀπὸ ιγ ἰνδικτίονος ἕως α ἰνδικτίονος καὶ αὐτῆς τοῦ ἐμοῦ ὀργάνου διὰ Παπσααρίου Μακαρίου καὶ Πουσιμ ἐπὶ ιδ ἰνδικτίονος μόνης τῶν ἀρουρῶν Πιρίωνος ἐξ ἀπηλιώτου χώματος διὰ τοῦ υἱοῦ Μάρθα ἐπὶ ιε ἰνδικτίονος μόνης τόπος Εὐηθίου καὶ Ὡρίωνος γνῶσις κ Διοσκόρου Ψιμανωβὲτ διὰ ΔιοσκόρουConnections
Found at
Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Cross-references (3)
- TM-Text 18443 primary
- DDbDP-Text p.cair.masp;3;67319 tier-1
- HGV-Text 18443 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 18443 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 18443 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 18443 (see that record)