no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.cair.masp.1.67064
Fragment de lettre via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 19015.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Fragment de lettre HGV-meta Aphrodites Kome (Antaiopolites)538
- Fragment of a letter APIS-papyrus Aphrodites kome (Antaiopolites)c.AD 538-47
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
χμγ τὴν ἐμὴν ἀναξίαν μὴ ἀξιωθεὶς γραμμάτων ὑμετέρων η ἡ ταλαίπωροςταλαιπωρη μου ψυχή, τὸ δὲ κελευσθὲν ἐμοὶ τιμιώτατοντιμιότατον Φοιβάμμωνα διὰ τῶν περὶ μὲν τααρτατ ως μὴ βαρυθῆναι, ὕστερον δὲ ἔγνων τὴν σὴν ημεθα τὰ ρεατα ἔτυχον ἐλθεῖν εἰς τὴν Ἀφροδίτην δεως ἔχετε τὴν πᾶσαν περιπέτειαν ἀδελφοῦ Φοιβάμμωνος, καὶ τὰς θλίψεις ἃς ὑπέμεινεν τοιαῦτα οὐ κατὰ χάριν ἀλλὰ χρέος καὶ χρεωστούμενονχρεοστούμενον ἀξιωθῶ τῆς πρεσβείας τῶν ὁσίων ὑμῶν εὐχῶν ὅπως ῥυσθῶ παρὰ τοῦ Κρείττονοςπατ τοῦ διαβόλου ε μεῖζον πάντων προσκυνῶ καὶ ἀσπάζομαι ἐκθύμως τὴν ὑμετέραν πατρικὴν διάθεσιν μετὰ τῶν σὺν αὐτῇ πατέρων τε καὶ ἀδελφῶν, ἐξαιρέτως δὲ τὸν ἐλλογιμώτατον σχολαστικὸν ὑμῶν υἱὸν Διόσκορον ἐμόν τε δεσπότην. καταξιώσατε δὲ ἀπαλλάξαι τὸ πρᾶγμα τῶν δοθέντων ὑμῖν παρʼ ἐμοῦ χαρτίων περὶ τοῦ υἱοῦ Φαναχυμίου, καὶ ἀπο πέμψατέ μοι τὰ αὐτὰ χαρτία, ὅπως τιθῶ εἰς τὸν αὐτὸν τόπον· οἱ γὰρ κατʼ αὐτ οὐδενὰ πότε ποιοῦσιν εἰ μὴ μετὰ ζημίαςζημείας. ὁμῶς ἤδη τὸ ἡμῶν ἐποιήσαμεν· μὴ ὀκνήσατε δὲ ἐπισκέψασθαι τὸ μικρὸν κτῆμα ἐπεὶ ὡς ὁρῶ καὶ η οὐδέποτε ελιστατει καὶ εἰ μὴ κατάσχῃ ραεικειν δοι μετειετα νδε πλέον μοιον κατʼ ἐμὲ ἵστατε ? δεσπότῃ τῷ ἐμῷ τὰ πάντα λαμπροτάτῳ ἈπολλῶτιConnections
Found at
Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Cross-references (3)
- TM-Text 19015 primary
- DDbDP-Text p.cair.masp;1;67064 tier-1
- HGV-Text 19015 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 19015 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 19015 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 19015 (see that record)