no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.berl.leihg.1.2r
Bericht über Naturalzahlungen an κτηνοτρόφοι via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 10205.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Bericht über Naturalzahlungen an κτηνοτρόφοι HGV-meta Theadelphia? (Arsinoites)6. Febr. 168
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
καὶ διὰ ἄλλου, οὗ χρόνος η ἔτους Τῦβι κϛ· κτηνοτρόφοις κώμης Σόβθεως τοῦ Ἡρακλεοπολίτου νομοῦ ὑπὲρ φορέτρων ἀπεργασιῶν, ὧν ἐδηλώθησαν πεποιῆσθαι ἐπὶ τοῦ προ στρατηγήσαντος Ἡλιοδώρου ἀπὸ θησαυρῶν Θεμίστου γενήματος γ ἔτους πυροῦ ἀρτάβαι κθ, δ ἔτους πυροῦ ἀρτάβαι ρξ, ε ἔτους πυροῦ ἀρτάβαι ρϙη, ϛ ἔτους πυροῦ ἀρτάβαι λγ, γίνονται πυροῦ ἀρτάβαι υκ, καὶ ἐπὶ Πτολεμαίου γεναμένου βασιλικοῦ γραμματέως Θεμίστου μερίδος διαδεξαμένουδιαδαξαμένου τὰ κατὰ τὴν στρατηγίαν ἀπὸ Φαρμοῦθι δ ἔτους ἕως Ἐπεὶφ ἀκολούθως τῷ ἐπισταλέντι ἐπιστάλματι ὑπὸ τοῦ Πτολεμαίου Ἡλιοδώρῳ τῷ μετʼ αὐτὸν καὶ νυνὶνυνεὶ ἐπενεχθέντι γενήματος β ἔτους πυροῦ ἀρτάβαι πα δ, γενήματος γ ἔτους πυροῦ ἀρτάβαι ριθ δ, γίνονται πυροῦ ἀρτάβαι σ 𐅵, γίνονται τοῦ ἐπιστάλματος πυροῦ ἀρτάβαι χκ 𐅵, καὶ διὰ ἄλλου, οὗ χρόνος η ἔτους Μεχεὶρ ια· κτηνοτρόφοις κωμῶν τοῦ Κυνοπολίτου νομοῦ διὰ τοῦ ὑπὸ αὐτῶν ἀποσυσταθέντος Σαραπίωνος Ἡλεῖ ὑπὲρ φορέτρων, ὧν ἐποιήσαντο ἀπεργασίαν ἐπὶ Ἁρποκρατίωνος ἀπὸ θησαυρῶν Πολέμωνος μερίδος γενήματος γ ἔτους Ἀντωνείνου καὶ Οὐήρου τῶν κυρίων Αὐτοκρατόρων πυροῦ ἀρτάβαι φνη 𐅵 γ, γίνονται τοῦ ἐπιστάλματος πυροῦ ἀρτάβαι φνη 𐅵 γ, γίνονται τῶν ἐν δαπανήμασι ἀναφερομένων πυροῦ ἀρτάβαι Εχκϛ 𐅷 η, λοιπαὶ ἐπὶ τόπων διοικήσεως καὶ οὐσιακῶν πυροῦ ἀρτάβαι μυριὰς α ϡπδ 𐅵 𐅵, κριθῆς ἀρτάβαι θ, φακοῦ ἀρτάβαι Βρξγ. ἔτους η Ἀντωνείνου καὶ Οὐήρου τῶν κυρίων Σεβαστῶν Ἀρμενιακῶν Μηδικῶν Παρθικῶν Μεγίστων.Connections
Found at
Theadelphia (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 10205 primary
- DDbDP-Text p.berl.leihg;1;2r tier-1
- HGV-Text 10205 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 10205 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 10205 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 10205 (see that record)