no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.amh.2.154
Letter Concerning a Hospital via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 37513.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Letter Concerning a Hospital HGV-meta Hermopolites, Ägyptenca. 643 - 644 (?)
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
οἶδεν ἡ περίβλεπτος ὑμῶν γνησίαγσνησία φιλία ὡς δέδοκται ἀφορισθῆναιἀφωρισθῆναι τὴν μοῖραν τοῦ εὐαγοῦς νοσοκομείουνοσοκομίου εἰς τὰς διανομὰς καὶ μὴ παρελθεῖν τινα διὰ τῶν ἐποικίωνἐποικείων αὐτοῦ. ἐπειδὴ τοῦ παρόντος ἦλθαν ἐνταῦθα οἱ ἀπὸ Πιαϩοθ τοῦ ἐποικίουἐποικείου λέγοντες ὡς ἐτάγησαν ὄνονονων καὶ κριθὴν καὶ χόρτον καὶ καὶ ἐφάνη μοι πιστὸν τὸ πρᾶγμα, ἀλλὰ παρακαλῶ τοὺς περιβλέπτους ὑμᾶς παραγγεῖλαι μὴ παρελθεῖν τινα διʼ αὐτῶν. εἰ δὲ ἀπὸ τοῦ δεσπότου μου καὶ ἀδελφοῦ τοῦ μεγαλοπρεπεστάτου χαρτουλαρίου ἐτάγησαν ἢ ἀπὸ τοῦ κοινοῦ δεσπότου τοῦ ἐνδοξοτάτου ἰλλουστρίου κελεύσῃ πάλιν γραφῆναί μοι ἡ περίβλεπτος ὑμῶν φιλία ἵνα παρακαλήσω αὐτοῦς, ἐπειδὴ ἀπροόπτως πρᾶγμα οὐ θέλω ἀναγαγεῖν αὐτοῖς, ἐὰν μὴ ἀκριβεύσωμαι ἀφʼ ὑμῶν περὶ ἑκάστου πράγματος. ἔδοξεν γὰρ ὡς εἴρηται ἀφορισθῆναι τὴν μοῖραν τοῦ εὐαγοῦς νοσοκομείουνοσοκομίου εἰς ἑκάστην διανομὴν γενησομένην, καὶ ἐπικλάσωἐπικλαύσω ἐγὼ αὐτὴν τοῖς δυναμένοις ἐποικίοιςἐποικείοιςἐποικείαις ἕκαστον πρᾶγμα ζητούμενον παρασχεῖν. τῷ δεσπότῃ μου καὶ ἀδελφῷ τὰ πάντα περιβλέπτῳ πάσης τιμῆς καὶ προσκυνήσεως ἀξίῳ γνησίῳ κυρίῳ Σενουθίῳ ἀνυστῇμου ἀδελφῷ τῷ α περιβλέπτῳ παντιμαξίῳ προσκυνήτῳ ἀξιωτάτῳ γνησίῳ κυρίῳ Σενιτῳ ατ Κομιτᾶς ΚομιτConnections
Found at
Hermopolites
Cross-references (3)
- TM-Text 37513 primary
- DDbDP-Text p.amh;2;154 tier-1
- HGV-Text 37513 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 37513 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 37513 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 37513 (see that record)