no image
HGV-meta
Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata · papyrus
Official Letter
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 19491.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Official Letter HGV-meta Hermopolites (?)201
- Official Letter HGV-meta Hermopolites (?)201
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Kein Text: no Greek text - verifiedTranslations (1)
Moenatides to Merula, strategus of the Hermopolite nome, greeting. I have sent you a duplicate of the petition presented to me by Hermodorus son of Cornelius, with my signature, together with the documents brought to me by the secretaries, in order that, if the debts are paid, the ensuing remission of the lands be effected, but only if nothing is still due to the Treasury. I write this as the deputy of the most high Proculus in his visit to Egypt. I pray for your health. Date.
Connections
Found at
Hermopolites
Cross-references (4)
- TM-Text 19491 primary
- DDbDP-Text p.ryl;2;84r tier-1
- HGV-Text 19491a tier-1
- TM-Geo 2720 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.