The same ancient text or artifact as recorded by 3 records across 3 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →
Apollonios orders Zenon to plant fir-trees all over the park and round the vineyard and the olive-groves, in the number of at least three hundred. For the tree has a striking appearance and will be of service to the king. That is to say, it would provide timber for ship-buildin…
Ἀπολλώνιος Ζήνωνι χαίρειν. τῶν στροβίλων φύτευσον διʼ ὅλου τοῦ παραδείσου καὶ περὶ τὸν ἀμπελῶνα καὶ τοὺς ἐλαιῶνας, καὶ ὅπως μάλιστα μὲν πλείονα φυτά, εἰ δὲ μή, μὴ ἐλάσσω τῶν τ καταφυτεύσεις. ἀξιόλογον γὰρ ὄψιν παρέχεται τὸ δένδρος καὶ εἰς τὴν χρείαν ὑπάρξει τῶι βασιλεῖ. ἔρρωσο. ἔ…
Spotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.