One text, 3 sources

Trismegistos-Text 701

The same ancient text or artifact as recorded by 3 records across 3 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →

Letter to Zenon

Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri · JE48489 · 19th March, 257 B.C. · Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)

This incomplete and rather obscure letter is about a tax-collector who had been arrested and taken to the Arsinoite nome as though responsible to the authorities there. The writer was probably a tax-farmer at Memphis or in the Memphite nome, and the arrested man had been an empl…

p.cair.zen.1.59041

Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · 19. März 257 v.Chr. · Memphis

πρὸς τὰ λο γεύματα τοῦ κζ ἔτους ἀπη γμένου δὲ εἰς τὸν Ἀρσινοίτην ὡς ὄντα Διοσκουρίδου ὑπηρέτην, ἀκούσας δὲ παρʼ ἡμῶν ὅτι οὐκ ἔστιν Διοσκουρίδου ὑπηρέτης, ἀλλὰ ἡμέτεροςἡμετρος ἦν λογευτής, νῦν δὲ Ἀθηνοδώρου τοῦ ἐγλα βόντος Μέμφιν, ἅμα δὲ καὶ μαινόμενοςμαινομενου ὅτι οὐκ ἠβού λετο …