One text, 2 sources

Trismegistos-Text 5244

The same ancient text or artifact as recorded by 2 records across 2 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →

Receipt for Payment of Money

Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri · P.Mich.inv. 3210 · September 30, 177 B.C.[?] · Probably Philadelphia, Herakleidou meris, Arsinoite nome, Egypt

Receipt, addressed to Donax, Tesenouphis, Nikis, and Leontiskos, for the payment of four talents on the total amount to be paid to Eirene for fig and pomegranate crops farmed out to them. The 5 lines of col. II were an addition, to be inserted in col. I, after l. 6, as indicated …

p.mich.3.193

Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · September 30, 177 B.C.[?] · Probably Philadelphia, Herakleidou meris, Arsinoite nome, Egypt

ΕἰρήνηΕἰρηνηι Ὄρφεως Δόνακι Τεσενούφει ΝίκῃΝείκει Λεοντίσκωι χαίρειν. ἔχω παρʼ ὑμῶν εἰς τὸν φόρον τῶν τε συκίνων καὶ ῥοίνων καρπῶν ὧν ἐξειλήφατε παρʼ ἐμοῦ εἰς τὸ δ ἔτος τάλαντα δ χαλκοῦ γίνονται ιβ τὰ κατὰ τὴν συγγραφὴν προδεδηλωμένα. ἔρρωσθε. ἔτους δ Μεσορὴ κθ λ. ἐν τῶι ὑπάρ χον…