The same ancient text or artifact as recorded by 7 records across 1 independent project, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →
⸢bn⸣ tw≡j ḥnꜥ ={f}〈k〉 〈§〉 j:ḏi̯ =k jb =k ⸮tnw? =⸮{j}? 〈§〉 bn ḥpt =[k] [wj] 〈§〉 sp =j (ḥr) spr [...] pꜣ sḏꜣ,y{t}-ḥr 〈§〉 jr wḫꜣ =k wj r gmgm =j 〈m〉 msd,t =j m pꜣy =j mn[qb] [šzp] =f tj 〈§〉 jn-jw j:šmi̯ =k sḫꜣ{≡j}.n =k wnm,w 〈§〉 jn-jw ntk s n ẖ,t =f 〈§〉 jn[-jw] [j:šmi̯] =[k]wj ḥr ḥb…
jr (m)ntwf [{r}ḫ〈r〉u̯] =[tw] wꜥ-n nsw bw-pwy =⸮tw? msy n =f zꜣ-ṯꜣy 〈§〉 [⸮ḫr-jr?] [⸮ḥm?] =[⸮f?] [⸮ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)?] [⸮ḥr?] [dbḥ].t n =f šrj,w m-ꜥ nṯr.pl n hꜣw =f 〈§〉 jw =sn ḥr wḏ ḏi̯.t(w) msy.tw n =f 〈§〉 jw =f ḥr sḏr ḥnꜥ tꜣy =f ḥm,t m pꜣ grḥ 〈§〉 jst[w] [...] jwr 〈§〉 skm =st ꜣb[d.p…
ḥꜣ,t-ꜥ-m ḥs,t (n) sḫmḫ-jb 〈§〉 nfr,w n sn,t =k mr,yt (n) jb =k jy.t m šꜣ.pl 〈§〉 sn mry,t(j) =j jb =j m-sꜣ ={j} mrw,t.ṱ =k qmꜣm.yt.pl.n =k nb(.wt) 〈§〉 ḏd =j n =k 〈§〉 mꜣꜣ jrj.t.pl 〈§〉 jy.n =j ḥr grg pꜣy =j pḫꜣ{,t.pl} ={j} m ḏr,t =j ={j} pꜣy =j 〈ṯb,w〉 pꜣy =j sꜣ~qꜣy~qꜣ{,t} 〈§〉 ꜣpd.pl …
[...] 120 n mꜥ~jrʾ~y[~nꜣ.pl] [...] =[s]n ⸮mj-rʾ-ꜥ-n? ḥtp.pl [...] [n] Ḏḥw,[t]y 〈§〉 jm[m] ⸮[ḏi̯.t]w? ⸮[n]? =f ⸮[ꜥq.pl]? [...] ⸮100? tꜣ jwꜥ,yt pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) [...] ⸮ḥr.pl? =sn 〈§〉 ḫr-jr ḥr-sꜣ wnw,t =st (⸮n?) tḫ,w jw Ḏḥw,ty ḥr ḏd n [⸮pꜣ?] [⸮ḫr,y?] [⸮n?] [⸮Y~pw?] 〈§〉 [...] ḥnꜥ…
ḥs,w[,pl] [n],tj ⸢m⸣ ḥw,t Jni̯.tw≡f mꜣꜥ-ḫrw n,tj m-bꜣḥ pꜣ ḥs,yw m 〈bn,t〉 〈§〉 wꜣḏ pw wr pn nfr ={j} šꜣ,w nfr 〈wḏy〉 〈§〉 ẖ,t〈.pl〉 ḥr sbi̯.t k,t.pl 〈ẖ,t.pl〉 ḥr mn ḏr rk jm,j-ḥꜣ,t.pl 〈§〉 nṯr.pl ḫpr.w.pl ẖr,j-ḥꜣ,t ={j} ḥtp.w ={j} m mḥr.pl =sn 〈§〉 s{n}〈ꜥ〉ḥ.w.pl ꜣḫ.w.pl m-mj,tt qrs.w m m…
[...] ḥꜣ,t-ꜥ-m ḥs,w(t) (n) sḫmḫ-jb 〈§〉 m~ḫꜣ~m~ḫꜣ,wt.pl 〈jm〉 =〈f〉 〈§〉 mḫꜣ n =kwj jb 〈§〉 jry =j n =k pꜣ n,tj sw ḥr wḫꜣḫ =f ={j} 〈§〉 tw≡j m qnjw =k 〈§〉 tꜣy =j nḥ,t [n],tj sdm.w n.w ⸢jr⸣,t =j pꜣy =j ptrj =kwj wbḫ.t ={j} n jr(,t).du ={w}j jw =j ẖnj.kwj n =k n mꜣꜣ tꜣy =k mrw,t ={j} r(m…
[ḥꜣ,t-ꜥ-m] [ḥs,t] [n] [sḫmḫ-jb] 〈§〉 jwi̯ =j [n] ⸮jy? [...] 〈§〉 [...] [__].pl jri̯.wt.pl n pꜣ [...] 〈§〉 [...] ⸮st⸢n⸣s? n mrw,t [...] 〈§〉 [...] [wḫꜣ]ḫ.tj n-zp m šꜣ n [...] 〈§〉 [...] wj m nfr,pl =kwj 〈§〉 mjj n =j 〈§〉 jw jb =j [...] 〈§〉 [...] wj nꜣy =j 〈§〉 jy nn(w) [...] 〈§〉 [...] ms…
Spotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.