Acknowledgement of a loan
Acknowledgement by a steward of a loan of 142 artabae of wheat, repayable at the harvest of the following indiction. In a supplementary clause a further payment is undertaken for 8 artabae, perhaps by way of interest.
The same ancient text or artifact as recorded by 3 records across 3 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →
Acknowledgement by a steward of a loan of 142 artabae of wheat, repayable at the harvest of the following indiction. In a supplementary clause a further payment is undertaken for 8 artabae, perhaps by way of interest.
τῷ κυρίῳ ἈμμωνίῳἈμμωνίου Σερῆνος προνοητής. ἔχω τῇ σῇτῇ λαμπρότητι ες σίτου καγκέλλου ἀρτάβας ἑκατὸν τεσσαράκοντα δύο, γίνονται ὁμοῦ καγκέλλῳ ἀρτάβαι ρμβ, καὶ ταῦτα ἑτοίμωςἑτημ ἔχω τῇ σῇ λαμπρότητι παρασχεῖνπαρασχῖν ἐν τῇ ἁλωνίᾳἁλλωνίᾳ τῆς σὺν θεῷ τετάρτης ἰνδικτίονος ἀνυπερθέτως…
Spotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.