Account and list of names
On the recto, an account appears to register expenses, perhaps for the military, including a calculation of some sort at the end. The text on the verso is a list of names.
One text, 3 sources
Trismegistos-Text 33048
The same ancient text or artifact as recorded by 3 records across 3 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →
p.leid.inst.1.102
τοῖς αὐτοῖς ὑπὲρ ἄλλων ἡμερῶν ε ἀπο τῶν αὐτῶν ἡμερουσίως τοῖς αὐτοῖς ὑπὲρ ἄλλης ἡμέρας α προσβαινούσης γίνεται τοῦ ἀριθμοῦ καπιτα ἀρτάβαι κβ γ ἀρτάβαι ρλϛ ϛ 𐅵 ἀρτάβαι ξγ 𐅵 ιβ ἀρτάβαι τιζ ιβ ἀρτάβαι σιδ 𐅸 ἀρτάβαι σκζ 𐅵 ἀρτάβαι σκη ϛ ἀρτάβαι σιθ ἀρτάβαι σκβ γ ιβ ἀρτάβαι κθ 𐅵 ιβ ἀρτ…