Private letter
The text on the recto is a private letter from Tryphon to his father. The verso might be the beginning of a sale contract of a slave, but this is not certain, due to further illegible lines.
The same ancient text or artifact as recorded by 3 records across 3 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →
The text on the recto is a private letter from Tryphon to his father. The verso might be the beginning of a sale contract of a slave, but this is not certain, due to further illegible lines.
Τρύφων τῷ πα τρὶ πλεῖσταπλῖστα χαίρειν. καλῶς ποιήσειςποιήσις, πά τερ, δοῦναιδῶναι τῷ Ἐνᾶ τι τὸ κόλλημα αὐ τοῦ, ἐπεὶἐπὶ ἀδηδίανἀδικίανἀδιδίαν πε ποίηκα πρὸς Μά ρωνα χάριν αὐτοῦ. μὴ οὖν αὐτὸν κατέ χῃς καὶ ποιήσειςποισης με ἀνα βῆναι. ἔπεμψά σοι διὰ τὰς ἄλλας πρᾶσις δεσ Εἰρήνης
Spotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.