Declaration [October 28, 160 AD]
Census declaration likely of a household of renters; the declarant was probably Amois, referred to on the back, who lived in a different house
The same ancient text or artifact as recorded by 3 records across 3 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →
Census declaration likely of a household of renters; the declarant was probably Amois, referred to on the back, who lived in a different house
εἰς τὴν τοῦ διεληλυθότος κγ ἔτους Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ κυρίου κατʼ οἰκίαν ἀπογραφὴν τὴν ὑπάρχουσάν μοι οἰκίαν καὶ αὐλὴν ἐπʼ ἀμφόδου εἰς ἣν ἀπογράφονται· Διονύσιος ὁ καὶ Κωμεδω ἀναγεγραμμένος καὶ ἄλλος ἐπʼ ἀμφόδου τοῦ αὐτοῦ Διονύσιος υἱὸς αὐτοῦ μητρὸς νατ ἐπʼ ἀμφόδου Μυραβαλάνο…
Spotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.