Order for a payment
Order from Phib, boat-owner, to Aphous, steward, for two payments of wheat. Subscription on the verso.
The same ancient text or artifact as recorded by 3 records across 3 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →
Order from Phib, boat-owner, to Aphous, steward, for two payments of wheat. Subscription on the verso.
παρὰ τῷ κυρίῳ μου ἀδελφῷ ἈφοῦτιἈφοῦς προνοητῇ Πέλα παρὰ Φὶβ ναυκλήρου. παράσχοῦ τῷ κυρίῳκυρυο μου ΜαρτυρίῳΜαρτυρίου βοηθῷβουειθοῦ σίτου ῥυπαροῦ ἀρτάβας τεσσαράκονταδεσσακωτα, σίτου ῥυπαροῦ ἀρτάβας μ, μόναςμώνας. Παχὼν κθ θ ἔτους. ὁμοίως ὑπὲρ Ἀνοῦπ γραμματέως Θώλθεως σίτου ῥυπαροῦ…
Spotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.