The same ancient text or artifact as recorded by 3 records across 3 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →
Written deposition - ekmartyrion - by Kollouthos, one of the employees of the defensor of Antaiopolis in favour of Dioscoros of Aphrodito, against a son of Mousiaos (name lost), who has damaged Dioscoros' fields. Belongs to the archive of Dioscoros.
ἐκσφράγισμα ἐμοῦ Κολλούθου βοηθοῦ τῆς ἐκδικίας τῆς Ἀνταιοπολίτων, Φλαυίῳ Διοσκόρῳ Ἀπολλῶτος τῷ εὐδοκιμωτάτῳτῷ θαυμασιωτάτῳ ἀπὸ κώμης Ἀφροδίτης τοῦ Ἀνταιοπολίτου νομοῦ. κατὰ τὴν σήμερον ἡμέραν ἥτις ἐστὶν νεομηνία τοῦ παρόντος μηνὸς Τῦβι τῆς ἐνεστώσης ἑβδόμης ἰνδικτίωνος, βασιλείας…
Spotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.