One text, 3 sources

Trismegistos-Text 17558

The same ancient text or artifact as recorded by 3 records across 3 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →

Ordre de payement

Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri · P. Got. inv. 118 · February 11, 234 A.D.(?) · Provenance unknown (Province of Egypt)

Aurelius Isidoros asks Aurelius Eros to, instead of giving a certain amount of grain to him as a rental, give this to another person, Aurelius Hierax, to whom Aurelius Isidoros owes this as a rental.

p.got.10

Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text

Αὐρήλιος Ἰσίδωρος Λουκίου Αὐρηλίῳ Ἔρωτι γεωργῷ πολλὰ χαίρειν. μέτρησον Αὐρηλίῳ Ἱέρακι φίλῳ ἀφʼ ὧν ὀφείλεις μοι φόρων γενήματος πυροῦ ἀρτάβας εἴκοσι , γίνονται πυροῦ ἀρτάβαι κ, καιρῷ συνκομιδῆς, καὶ μὴ αὐτὰς ἀπο καταστήσῃς μοι διὰ τὸ εἰς ἐμὲ μεμετρῆσθαιμετρῆσθαι παρʼ αὐτοῦ τὰς ἴσα…