One text, 3 sources

Trismegistos-Text 1121

The same ancient text or artifact as recorded by 3 records across 3 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →

Letter from Pais to Zenon

Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri · JE49012 · mid 3rd c. B.C. · Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)

Pais asks Zenon to give, by order, some money for caulking the boat, as he is about to sail down the river, also ten large nails, corn allowance from the 15th of Mecheir and the rest of his salary. He has already received from Petechonsis a jar of wine and three drachmae in the …

p.cair.zen.3.59483

Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · Mitte III v.Chr. · Philadelphia? (Arsinoites)

Ζήνωνι χαίρειν Πᾶις. εἴ σοι δοκεῖ, συντάξαι δοῦναι εἰς πάκτωσιν τοῦ πλοίου ὅ τι ἄν σοι δό ξηι, πρὸς καταπλῶι γάρ ἐσμεν, ἵνα μή τι πάθηι καὶ πράγμα τʼ ἔχωμεν, καὶ ἥλους ὀκταδακτύλους ι καὶ τὴν σιτομετρίαν ἀπὸ Μεχεὶρ ιε καὶ φλεεν δ τὸν κατάπλουν καὶ τὸ λοιπὸν ὀψώνι ον. ἔχω δὲ καὶ π…