no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · ostracon
o.mon.epiph.217
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
πρὸ πάντων ϯ προσκυνεῖνⲡⲣⲟⲥⲕⲩⲛⲉⲓ ⲛⲧⲉⲕⲙⲛ ⲧⲉⲓⲱⲧ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϩⲙ ⲡϫ ⲱⲕ ⲧⲏⲣϥ ⲛⲧⲁψυχήⲯⲩⲭⲏ ⲙⲛⲛ ⲥⲱⲥ ϯπαρακαλεῖνⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙⲙⲟⲕ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲕⲛⲁⲁⲥ ϩⲁ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲅⲃⲱⲕ ⲡσκυλμόςⲥⲕⲩⲗⲙⲟⲥ ⲛⲅⲉⲓ ⲉⲓ ϣⲁ ⲧⲁⲙⲛⲧἐλάχιστοςⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ ⲙⲙⲟⲛ ⲡⲛⲟⲩ ⲧⲉ ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲧⲉⲧⲕχρείαⲭⲣⲉⲓⲁ ⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲛⲟⲧⲉ ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲉⲕⲧⲙⲉⲓ ⲟⲩⲁⲓϩⲱϣ καίⲕⲁⲓ γάρⲅⲁⲣ ⲕⲙⲉⲉⲩⲉ ϩⲁ ⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡσκυλμόςⲥⲕⲩⲗⲙⲟⲥ ϩⲁⲣⲟⲓ ϩⲙ ⲉⲧⲉ καίⲕⲁⲓ γάρⲅⲁⲣ ⲁⲛϫⲟⲟⲥ ⲛ ⲛⲥⲱⲓ ⲛⲡⲕⲉⲛ ⲡⲛⲁ ⲙⲛ ⲡⲙⲁ ⲉⲛ ⲛⲡⲛⲟⲩ ⲥⲱⲟⲩⲛ ⲡⲁ ⲙⲉⲣⲓⲧ ⲛⲉⲓⲱⲧ ϩⲏⲧ ⲧⲱⲛⲉ ⲁⲣ ⲉⲧⲉⲛϯ ⲧⲁⲁⲥ ⲛⲡⲁⲙⲉⲣⲓⲧⲧ ⲛⲉⲓⲱⲧ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲡⲁⲉⲧⲟⲩⲁ ⲡⲉ ⲧⲣⲟⲥ ϩⲓⲧⲙ ⲡⲓ ⲗⲁⲧⲟⲥCross-references (3)
- TM-Text 86750 primary
- DDbDP-Text o.mon.epiph;;217 tier-1
- HGV-Text 86750 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.