no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · ostracon
o.mon.epiph.167
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲓⲥⲁⲁⲕ ⲡⲓἐλάχιστοςⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉϥⲥϩⲁⲓ ⲉϥϣⲓⲛⲉ ⲉⲛⲉϥⲙⲉⲣⲁⲧⲉ ⲛ ⲥⲟⲛ ⲉⲧⲧⲁⲉⲓⲏⲩ κατάⲕⲁⲧⲁ ⲥⲙⲟⲧ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ ⲙⲛ ⲡⲉⲣⲏⲧ ⲙⲛ ⲧⲉⲩⲙⲁⲁⲩ ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ἐπειδήⲉⲡⲉⲓⲇⲏ ⲁⲕⲉⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲁ ⲧⲁⲙⲛⲧ ἐλάχιστοςⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁⲕϫⲟⲟϥ ϫⲉ ⲕⲁ ⲡⲁⲥⲟⲛ ⲉⲛϥⲉⲓ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲁⲣⲓ ⲡⲛⲁ ⲙⲡⲣⲥⲧⲟ ⲡϩⲱⲃ ⲉⲡⲁϩⲟⲩ κατάⲕⲁⲧⲁ ⲑⲉ ⲛⲧⲁⲕϫⲟⲟϥ ϫⲉ ⲉⲡⲁⲥⲟⲛ ⲉⲓ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲣ ⲡⲉϥⲛⲁ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲁⲣⲓ ⲡⲛⲁ ⲛⲧⲉⲧⲛⲣ ⲡⲉⲧⲛⲛⲁ ⲙⲛ ⲛⲉϩⲏⲕⲉ ⲛⲛαἰχμάλωτοςⲉⲭⲙⲁⲗⲟⲧⲟⲥ ϫⲉ ⲕⲁⲥ ⲉⲣⲉ ⲡⲉⲛⲙⲉⲣⲓⲧ ⲛϫⲟⲉⲓⲥ Ἰησουςⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲉΧριστόςⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲥⲙⲟⲩ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲙⲛ ⲡⲉⲧⲛ ⲏⲓ ⲧⲏⲣϥ ϩⲁⲓⲟ οὖνⲟⲩⲛ ⲙⲡⲣⲥⲧⲟ ⲧⲉⲛπαράκλησιςⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲥⲓⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲟⲩ ϫⲁⲓ ϩⲙ ⲡϫⲟⲉⲓⲥCross-references (3)
- TM-Text 86700 primary
- DDbDP-Text o.mon.epiph;;167 tier-1
- HGV-Text 86700 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.