Home › Browse › DDbDP-text › Object 91817
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · ostracon

o.frange.213

keine via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 219757. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

  • keine HGV-meta Theben701

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Coptic · Coptic

Transcription

ⲁⲛⲟⲕ ϥⲣⲁⲛⲅⲉ ⲉϥ ⲥϩⲁⲓ ⲉϥϣⲓⲛⲉ ⲉⲛⲉϥⲙⲉ ⲣⲁⲧⲉ ⲛⲥⲛⲏⲩ ⲡⲥⲟⲛ ⲙⲛ ⲡⲁ ⲡⲁⲥ ⲙⲛ ⲭⲁⲣⲓⲥⲓⲉ ⲙⲛ ⲛⲉⲥ ϣⲉⲉⲣⲉ ϯϣⲓⲛⲉ ⲟⲛ ⲉⲛⲉⲧⲛⲣⲱⲙⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ κατάⲕⲁⲧⲁ ⲛⲉⲩⲣⲁⲛ ϩⲙ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ χαίρεινⲭⲁⲓⲣⲉⲧⲉ ἐπειδήⲉⲡⲓⲇⲏ ⲁⲡⲁⲙⲉⲣⲓⲧ ⲛϣⲃⲉⲣ ⲡⲥⲟⲛ ϫⲟⲟⲥ ⲛⲁⲓ ϩⲓ ⲡⲧⲟⲟⲩ ⲙⲁ ⲛⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲓⲍⲁⲏⲗ ⲡἅγιοςϩⲁⲅⲓⲟⲥ ϫⲉ ⲥⲉⲛⲁⲩ ⲟⲩϣⲧⲏⲛ ⲛϩⲃⲟⲟⲥ ⲛⲧⲁ ϣⲉⲉⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ ⲁⲓϥⲓ ⲡⲉⲥⲣⲟⲟⲩϣ ⲁⲓϫⲟⲟⲩⲥ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲓⲧⲓ ⲟⲩκεράτιονⲕⲉⲣⲁ ⲧⲥⲉ ϩⲁⲣⲟⲥ ⲙⲡⲓϭⲛⲧⲥ ⲉⲥ ⲕⲱⲛⲥ ⲕⲛⲟⲥ ϭⲟⲛⲥ ⲛⲕⲏⲉⲧⲁⲓ ⲛⲕⲏⲉⲧⲓ ⲟⲩϫⲁⲓ ϩⲙ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ

Connections

Found at Thebes

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.