no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · ostracon
o.frange.206
keine via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 219750.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- keine HGV-meta Theben701
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲁⲛⲟⲕ ϥⲣⲁⲛⲅⲉ ⲡⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲙ ⲡⲧⲟⲟⲩ ⲛϫⲏⲙⲉ ⲉϥⲥϩⲁⲓ ⲉϥϣⲓⲛⲉ ⲉⲧⲉϥⲥⲱⲛⲉ ⲉⲧⲁⲛⲓⲧ ⲁⲩⲱ ⲙⲙⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉ ⲭⲁⲣⲓ ⲥⲓⲉ ⲙⲡⲣⲥⲧⲟⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁ ⲡⲉμέροςⲙⲉⲣⲟⲥ ϩⲙ ⲡὁλοκόττινοςϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥⲫⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ ⲉⲧⲁⲯⲁⲩⲁ ⲃⲁϭϥ ⲉϫⲛ ⲛⲁ ⲥⲛⲏⲩ ⲛϭⲟⲛⲥ ⲉⲣⲟⲓ ⲁⲛⲟⲕ ϥⲣⲁⲛⲅⲉ ἀλλάⲁⲗⲗⲁ ⲥϩⲁⲓ ⲟⲩⲃⲗϫⲉ ⲛⲁⲓ ταχύςⲧⲁⲭⲩ ⲉⲣⲟⲩⲱⲣϩ ⲙⲡⲉμέροςⲙⲉⲣⲟⲥ ⲁⲧⲁϩⲁⲙ ⲙⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲱⲛ ⲟⲩⲱ ⲣϩ ⲡⲉⲥμέροςⲙⲉⲣⲟⲥ ⲉⲣⲛⲁ ⲧⲁϩⲟ ⲟⲩ γάρⲅⲁⲣ ⲙ ⲡⲣⲥⲧⲟⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲡⲉϩⲏⲧ ϩⲓ ⲥⲉ ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ ⲁⲓϫⲟⲟⲩ ⲛⲏConnections
Found at
Thebes
Cross-references (3)
- TM-Text 219750 primary
- DDbDP-Text o.frange;;206 tier-1
- HGV-Text 219750 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 219750 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 219750 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 219750 (see that record)