no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · ostracon
o.frange.161
keine via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 141083.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- keine HGV-meta Theben701
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ἐπειδήⲉⲡⲓⲇⲏ ⲁⲓ ⲥϩⲁⲓ ⲛⲁⲕ ⲛⲕⲉⲥⲟⲡ ϫⲉ ⲁⲙⲟⲩ ⲛⲧⲁϭⲛⲧⲕ ⲙⲉⲕⲉⲓ ⲙⲉⲕⲥϩⲁⲓ ⲟⲩⲃⲗϫⲉ ⲛⲁⲓ ⲉⲥⲙⲉϩ ⲙⲙⲏ ⲙⲟⲟⲩ ⲛϩⲓⲣ ⲙⲟⲟϣⲉ ⲙⲛ ⲯⲁⲧⲉ ⲛⲅⲱϣ ⲧⲉⲃⲗⲗϫⲉ ⲉⲧⲉϥⲙⲁⲁⲩ ϫⲉ ⲡⲁⲣⲓⲕⲉ ⲉⲣⲟⲥ ϫⲉ ⲁⲥⲧⲱⲧ ⲡⲉⲥϩⲏⲧ ⲉⲣⲟⲥ ⲙⲉⲥⲡⲱⲧ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲡⲓⲣⲱⲙⲉ ⲙ ⲡⲁⲧⲉϣⲏⲣⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲛⲧⲉⲩ ⲛⲟⲩ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲁⲩ ⲛⲓⲙ ⲁⲍⲁⲣⲓⲁⲥ ⲉⲕⲛⲁ ⲧⲱϣ ⲛⲅⲉⲓ ⲛⲧⲁϭⲛⲧⲕ ⲙⲡⲣⲉⲓ ⲙⲛ ⲕⲉ ⲣⲱⲙⲉ ϣⲁ ⲡⲉⲕ ϣⲏⲣⲉ ⲙⲙⲁⲧⲉConnections
Found at
Thebes
Cross-references (3)
- TM-Text 141083 primary
- DDbDP-Text o.frange;;161 tier-1
- HGV-Text 141083 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 141083 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 141083 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 141083 (see that record)