Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · ostracon

o.frange.108

keine via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 141031. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

  • keine HGV-meta Theben701

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Coptic · Coptic

Transcription

ϥⲣⲁⲛⲅⲉ ⲙⲛ ⲙⲱ ⲩⲥⲏⲥ ⲉⲩⲥϩⲁⲓ ⲉⲩϣⲓ ⲛⲉ ⲉⲛⲉⲩⲥⲛⲏⲩ ⲉⲧⲁ ⲛⲓⲧ ⲁⲍⲁⲣⲓⲁⲥ ⲙⲛ ⲧⲉϥ ⲥϩⲓⲙⲉ ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ Ἰησουςⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲉΧριστόςⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉϥⲉⲣⲟⲉⲓⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛⲛⲁϩⲙⲉ ⲉϣⲱⲛⲉ ϩⲛ ⲧⲉⲡⲣⲱ ⲟⲩϫⲁⲓ ϩⲙ ⲡϫⲟ ⲉⲓⲥ ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲉⲧⲁⲛⲓⲧ ⲡⲡⲱϫϭ ⲛⲧϩⲟⲉⲓⲧⲉ ⲛⲧⲁⲓⲧⲁⲁϥ ⲛⲁⲕ ⲛⲧⲟϥⲛⲧⲁϥ ⲡⲉ ἀλλάⲁⲗⲗⲁ ⲡⲉⲧϣⲁⲓ ⲣⲱ ⲛⲧⲁⲓϫⲟⲟⲩϥ ⲛⲁⲕ ⲙⲡⲓⲥⲟⲡ ⲛⲧⲟϥ ⲛⲧⲁϥ ⲡⲉ ⲥⲓⲧ ⲡⲉⲧϩⲁⲧⲏⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲅⲟⲩⲱϫⲉ ⲧϩⲟⲉⲓⲧⲉ ταχύςⲧⲁⲭⲩ ⲉⲡⲉϣⲓ ⲡⲁⲓ ⲡⲓ ⲛⲧⲁⲓ ϫⲟⲟⲩϥ ⲛⲁⲕ

Connections

Found at Thebes

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.