no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
jjp.45.222
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Ὀννῶφρεις γραμματεὺς κτη νοτρόφων Βακχιάδος Ἀκουσιλάωι σιτολόγωι τῆς αὐτῆς χαίρειν. μέτρησον Βησᾷ ΠανήουςΠανῆς ταύταςταύται τὰς ου φόρετρου πυροῦ ἀρτάβας , γίνονται πυροῦ ἀρτάβαι . ἔτους κ, Θὼθ κζ.Translations (1)
Onnophris, grammateus ktenotrophon von Bakchias, an Akousilaos, sitologos in derselben (sc. kome), Grüße. Miss Besas, Sohn des Panes(?), […] für phoretron [x] Artaben Weizen zu, [das sind x Artaben Weizen.] Jahr 20, 27. Thoth.
Cross-references (3)
- TM-Text 43033 primary
- DDbDP-Text jjp;45;222 tier-1
- HGV-Text 43033 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.