no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
jjp.41.38_2
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 108808.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Lease of Land HGV-meta Oberägypten21. Sept. 508
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ὑπατείας Φλαυΐων Κέλερος καὶ Βηναντίου τῶν λαμπροτάτων, Θωθ κδ, ἰνδικτίονος β. τῇ ἁγιωτάτῃ ἐκκλησίᾳ Ἑρμώνθεως διὰ οἰκονόμου καὶ Ἀβρααμίου μονάζοντος καὶ νου γεωργοῦ ἀπὸ ὁμο λογῶ μεμισθῶσθαι μοι καὶ κοινο ἐκκλησία ς τῆς τρίτης ἰνδικτίονος ἐφ’ ᾧ με ἀβρόχων δοῦναι τοὺς φόρους τῆς αὐτῆς ἁγίας ἐκκλησίας ἁγίας ἐκκλησίας ταστ αρχο δοῦναι αυτασ ι δοῦναι μισθωσ ταντααὐτάκατά τ ῆσαι ἐπιγε είους ἐπετείους φόρουςConnections
Found at
Upper Egypt
Cross-references (3)
- TM-Text 108808 primary
- DDbDP-Text jjp;41;38_2 tier-1
- HGV-Text 108808 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 108808 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 108808 (see that record)