no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
cpr.4.73
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ϩⲉⲙ ⲡⲗⲉⲛ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲓ ⲛϣⲁⲣⲉⲡ ⲁⲛⲁⲕ ⲡⲉ ⲓⲱⲣⲇⲁⲛⲓ ⲡϣⲏ ⲛⲫⲓⲗⲟⲑⲉⲟⲥ ⲡⲁ ⲁⲡⲁ ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲓ ⲙⲁⲣⲏⲥ ϫⲉ ϩⲉⲓⲧ ⲁⲉⲓχρείαⲭⲣⲓⲁ ⲙⲁⲕ ⲁⲉⲓϫⲓ ἀρίθμια νομίσματα γ τρία ⲥⲏ ⲉⲧⲉ ⲧⲉⲩⲙⲏⲥⲏ ⲡⲉ ⲙ ⲁ ⲉⲡⲁⲃⲁⲧ ⲉϫⲓⲛ ⲡⲁⲩⲛⲓ ⲕⲁ ἕωςⲉⲱⲥ ⲑⲱⲑ ⲕⲁ ἰνδικτίονοςⲓⲛⲇⲓⲕⲧⲓⲟⲛⲟⲥ ⲓⲇ ϩⲁⲟⲩϣⲁⲛⲛⲁⲗⲏⲣⲉⲟⲩⲛ ⲡⲟⲩⲱϣ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲓ ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲁⲕ ⲡⲉ ⲁⲡⲁⲗⲗⲓⲇⲓ ⲡϣⲏ ⲛϣⲉⲛⲟⲩⲧⲓ ϩⲉⲓ ⲉⲓϣⲧⲟⲣⲓϩⲉⲓϣⲧⲟⲣⲓ ἀμφιβολίαⲙⲫⲓⲃⲟⲗⲓⲁ ἐγράφη μηνὶ ΠΠαυνι κα ἰνδικτίονος ιγ ⲁⲛⲁⲕ ⲡⲉ ⲅⲉⲱⲣⲅⲓ ⲡϣⲏ ⲛⲁⲡⲁ ⲓⲟⲩⲗⲓ ⲡⲁ πόλιςⲡⲟⲗⲓⲥ ⲧⲓⲉ ⲙⲉⲧⲣⲏ ΚοσμᾶςΚοσμᾶ υἱὸς τοῦ μακαρίου Κυριακοῦ ἀπὸ λαύρας Παρεμβολῆς μαρτυρῶSimilar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.