no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
cpr.17A.3
Liste von Wächtern via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 17696.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Liste von Wächtern HGV-meta Hermopolis23. Aug. 314
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
σκόρου ωνος Φρουρίου Λιβός· ἀρχέφοδοι ἀμφόδου· Ἀνοῦπις Ὥρου Ἑρμείας Σιλβανοῦ φύλακες τοῦ αὐτοῦ ἀμφόδου· Κάστωρ Πολυδεύκους Πιάριος Παύλου Ἑρμεῖνοςερμειας Πελώρου Ἑρμῆς Ἀπολλωνίου Πόλλων Σαραπίωνος Δημήτριος Δημητρίου Παῦλος Ἀμμωνίου Σαραπόλλων Κοπρέου Κάλλις Κάστορος Ὡρίων Ἀμμωνίου Σιλβανὸς Πευῆτος Βῆκις Ὡρεμσύνιος Ἀνουβίων Βησαρίωνος Ὡρίων Πελώιος Ὡρίων Ἀνουβᾶτος Πλούσιος Σαραπίωνος χηλίωνος Παῦλος Φιλίππου Σιλβανὸς Δημητρίου αρουδς υἱὸς Ἁτρῆτος ὀρν Σιλβανὸς Ἑρμαπόλλωνος Κορνήλιος υριος υἱὸς Δημητρίου καλουμένου Λεο Πόλλων Κολλούθου Βῆις Ἀφροδισίου διὰ υἱοῦ Δρομίτης Δρομίτου φύλαξ θεάτρου διὰ υἱοῦ Ἀμμώνιος Εὐδαίμονος Ἀχιλλεὺς Ἀνουβίωνος Σίων Φιβίωνος υἱὸς Ἁτρῆτος ὀρνιθᾶ ἀρχέφοδοι προαστίων· Ἑρμῖνος Πόλλωνος Σιλβανὸς Ἀνουβίωνος ὑπατείας Ῥουφίου Οὐολουσιανοῦ καὶ Πετρωνίου Ἀννιανοῦ τῶν λαμπροτάτων Μεσορὴ λ. Αὐρήλιος Ἀδέλφιος ὁ καὶ Διονυσόδωρος ἔναρχος στρατηγὸς σεσημείωμαισεσημίωμαι.Connections
Found at
Hermopolis
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 17696 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 17696 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 17696 (see that record)