no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
cpr.1.188
keiner via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 9836.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- keiner HGV-meta Arsinoites106 - 107
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
α Ἐπὶφ κ ἐν ανιε κλήρου κατοικικοῦ ἀρουρ χον τοῦ σνντσπρο ωρυεγβοληρεισδευτερων εχηρ π διῶρυξ διʼ ἧς ποτίζεται, βορρᾶ καὶ ἀπηλιώτου διῶρυξ εἰς ἣν ἐκχεῖται σος δὲ παραχωρη παρὰ τῆς κατʼ αὐτοῦ νουνεινη δημοσία καὶ του ἔτους Τραιανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου χωρὶς τῶν που συν ἐνδομενεία καὶ συν υντας εἰς τὸν Μάρκον Λογγῖνον Λόγγον διὰ τοῦ κατοικικοῦ λογιστηρίου τῆς μετεπιγραφῆς καὶ παραχωρήσεως χας κυρίας εἶναι καὶ ἐνθέσμους καθότι καί εἰσιν καὶ ἀπέχειν τὴν παροῦσαν παρὰ τοῦ Μάρκου Λογγίνου Λόγγου τὸ παραχωρητικὸν ἀργυρικὸν κεφάλαιον πᾶν ἐκ πλήρους δραχμὰς χιλίαςχειλίας ἀφʼ ὧν κατὰ μὲν τὴν τοῦ απ δραχμὰς πεντακοσίας τῇ ἐνεστώσῃ ἡμέρᾳ διὰ τῆς Ἡρακλείδου τοῦ Ἡρακλείδου κεκοσμητευκότος τραπέζης τηνηην καὶ τοὺς παρʼ αὐτῆς τῶι Μάρκωι Λογγίνωι Λόγγῳ καὶ τοῖς παρʼ αὐτοῦ τὰ παρακεχωρημένα καθὼς πρόκειται ἀνενεχύραστα καὶ ἀνεπιδάνειστα καὶ καθαρὰ ἀπὸ μὲν δημοσίων τελεσμάτων πάντων καὶ ἐπιγραφῶν πασῶν ἐπιβολῆς κώμης καὶ κατακριμάτων πάντων καὶ παντὸς εἴδους ἀπὸ τῶν ἔνπροσθεν χρόνων μέχρι τοῦ ἐνεστῶτος δεκάτου ἔτους Αὐτοκράτορος Καίσαρος Νέρουα Τραιανοῦ Σεβαστοῦ ΓερμανικοῦΓερμανικικοῦ Δακικοῦ διὰ τοῦ ἀπό τε ἰδιωτικῶν καὶ πάσης ἐνποιήσεως ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον καὶ μηδένα ἐν μηδὲ τὸν Μάρκον Λογγεῖνον Λόγγον μηδὲ τοὺς παρʼ αὐτοῦ κυριεύοντας αὐτῶν τῶν παρακεχωρημένων καὶ ἐκχέοντας καθὼς πρόκειται ὡς ἐν τοῖς ἐπάνωθεν καὶ μετὰ τοῦ νόμου εἴθιστο καὶ τὰ ἐξ αὐτῶν καὶ μεσιτεύοντας καὶ ἑτέροις παραχωροῦντας καὶ διοικοῦντας περὶ αὐτῶν ὡς ἐὰν αἱρῶνται καὶ πρὸς τὰ προκείμενα μηδʼ ἐγκαλεῖν μηδὲ ἀμφισβητήσειν μηδὲ ἐπελεύσασθαι τρόπωι μηδενὶ ἢ χωρὶς τοῦ τὰ προκείμενα μένεινμένιν κύρια ἔτιἐπὶ καὶ ἐκτίσειν αὐτὴν τῶι τῶι Λογγείνωι Λόγγωι ὅ τε εἴληφενπαρείληφεν παρʼ αὐτοῦ παραχωρητικὸν κεφάλαιον διπλοῦν καὶ τὰ τέλητεληι καὶ ἀνηλώματα καὶ ἐπιτίμου ἀργυρίου δραχμὰς κοσίας μεθʼ ἡμιολίασ καὶ ἐς τὸ δημόσιον τὰς ἴσας καὶ μηδὲν ἧσσον μὴ ἐλαττουμένης τῆς Ἰσαροῦτος ὑπέρ τε τῆς ἐξακολουθούσης τῶι Μάρωνι βεβαιώσεως ὧν πέπρακεν αὐτῆιτι ὁ αὐτὸς Μάρων κατὰ συνχώρησιν τελειωθεῖσαν διὰ τοῦ ἐν Ἀλεξανδρείᾳ καταλογείου οὐδὲ ὑπὲρ ἧς ὄφειλει αὐτῇ ὁ αὐτὸς Μάρων φερνῆς κατὰ συνγραφὴν γαμικὴν καὶ μένεινμένιν κυρίαν παραχωρούσῃ αἱ τοῦ Μάρωνος θυγατέρες εὐδοκεῖν τῇδε τῇ παραχωρήσει καὶ πρὸς τὰ προκείμενα καὶ ἐνόχους εἶναι τοῖς ἴσοις ἐπιτίμοιςἐπιτείμοις καὶ βλάβεσι χωρὶς τοῦ καὶ τὰ προγεγραμμένα μένειν κύρια. ὑπογραφεῖς ὑπὲρ μὲν Ἰσαροῦτος ὁ δεῖνα ὡς ἐτῶν μ οὐλὴ μετώπῳ μέσωι, τοῦ δὲ Λογγείνου Ἀλέξανδρος Σαμβᾶ ὡς ἐτῶν κοντα δύο οὐλὴ ἀντικνημίῳ δεξιῷ μετὰ κυρίου ἐμοῦ τοῦ ἀνδρὸς Μάρωνος Θεω ὁμολογῶ μετεπιγραφὴν καὶ ἀπέσχον τὸτω παραχωρητικὸν κλήρου κατοικικοῦ ἀρούρας τρεῖς ἢ ὅσαι ἐὰν ὦσι δου περιέχει περ προδεδηλωμεν μετα ἐνεστῶτος ἔτους δεξι μακρ ναι και παραχωρητικὸν κεφάλαιον ἀργυConnections
Found at
Arsinoite nome
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 9836 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 9836 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 9836 (see that record)