no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
chrest.wilck.186
keiner via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 9268.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Αὐρηλίῳ Ἀχιλλεῖ τῷ καὶ ΠτολλαρίωνιΠτολλαρίωσι στρατηγῷ Ἀρσινοΐτου παρὰ Αὐρηλίων Πεηοῦτος Πτολεμέου καὶ Ἀν τωνίου Ἀντωνίου ἀμφοτέρων κωμαρχῶν κώμης Καρανίδος τοῦ Ἀρσινοΐτου νομοῦ. κατὰκαιτὰ κέλευσιν τοῦ διασημοτάτου ἐπιτρόπου Ἀννίου Διογένους ἠριθμήθημεν παρὰ τῶν τοῦ νομοῦ δημοσίων χρημάτων τραπεζιτῶν ἐξ ἐπιστάλματόςἐπισταλματο σου ὑπὲρ τιμῆς ὧν παρεσ χήκαμενπαρεσχήκαιμεν στιχαρίωνστιχαριω διλώρων ἑκάστου δραχμῶντάλαντα Δ τὰ συναγόμενα τὰς ὑπαγομένας ἑκάστου δραχμῶντάλαντα Δ καὶ παλλίωνἄλλων μεγάλων μ μεν ἀργυρίου ὁμοῦ ἀργυρίου τάλαντα ια ἐξ ὧν ὑπο λογοῦνταιὑπολογοῦντεειλουντε ὑπὲρ ἑκατοστῶνἑκαστοστῶν ἓξ ἥμισυ εημι καὶ προσετέθη ἐν τοῖς κυριακοῖς λόγοις νθπο τοῦ ἀργυρίουConnections
Found at
Karanis
Cross-references (3)
- TM-Text 9268 primary
- DDbDP-Text chrest.wilck;;186 tier-1
- HGV-Text 9268 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 9268 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 9268 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 9268 (see that record)