Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

c.epist.lat.81

Official Letter of Introduction via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 25160. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Latin · Latin

Transcription

ius Celer Hermeroti suo salutem onem domini nostri imperatorisimperatores servumserum hominem mihi domesticum et carum rogo domine commendatum habeas est enim dignissimus et pro cessu et favore tuo cui quidquid adat dignitatem eius pertinens praestiteris non dissimulo mihi gratissimum futurum vale as cs iusi s Tiberio Claudio Hermeroti procuratori Augusti data Panopoli Celere architecto

Translations (1)

EN scholarly
‘Ulpius Celer to Hermeros, greeting. Allow me, sir, to commend to your notice … on, a slave of our lord the Emperor, a member of my household and esteemed by me. He is most deserving of advancement and of your favour, and I do not disguise that any service you can render him in his career will be most welcome to me. Farewell. To Claudius Hermeros, son of Titus, imperial procurator. (2nd h.) Given at Panopolis by me Celer….’

Connections

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.