no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.7.1588
Quittung über eine Zahlung für das τελος γνωστείας der Katöken via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 9494.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Quittung über eine Zahlung für das τελος γνωστείας der Katöken HGV-meta Philadelphia (Arsinoites)27. Okt. 222
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Πτολεμαιέων Ἀρσινοειτῶν πόλεως ἄρχοντες βουλὴ διὰ Αὐρηλίων Ἀγαθοῦ Δαίμονος τοῦ καὶ Νείλου γυμνασιαρχήσαντος καὶ Πασίωνος ἐξηγητεύσαντος βουλευτῶν αἱρεθέντων ἐπὶ τῆς τῶν καταλοχισμῶν εἰσπράξεως, τούτων δὲ διὰ Αὐρηλίου Τρύφωνος βοηθοῦ Οὐαλερίᾳ διὰ Μάρκου Ἀντωνίου Διογένους χαίρειν. διέγραψας ἡμῖνἡμεῖν τέλος γνωστείας ὧν προήνεγκας κεκλη ρονομηκέναι τοῦ πατρὸς Οὐαλερίου ΛονγείνουΛονγινίου Ἀντινοέως ἀκολούθως ᾗ πεποίησαι χειρογραφίᾳ περὶ κώμην Φιλαδέλφιαν σιτικῶνσιτικῶν ἀρουρῶν τεσσάρων φοινικῶνος ἀρούρας μιᾶς τέλος δραχμῶν ἐνενήκοντα . ἔτους β Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀλεξάνδρου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Φαῶφι λ.Connections
Found at
Philadelphia (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 9494 primary
- DDbDP-Text bgu;7;1588 tier-1
- HGV-Text 9494 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 9494 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 9494 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 9494 (see that record)